Aggregat · alle Wörterbücher

verschinden

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 10

Eintrag · Rheinisches Wb.

verschinden

Bd. 7, Sp. 1136

ver-schinden: 1.a. wund reiben, abschürfen; ehr Fiss (Füsse) sin verschunn; sich v. Rhfrk, Trier-Stdt; mer v. se prügeln sie Meis-Meckenb. — b. ek häbb nicks gewonne on n. verschonne im Spiel verloren Geld-Nieukerk. — 2. sich v., sich abmühen Rhfrk.

FindeB mhd.

verschinden stv.

* verschinden stv. Teichn.

KöblerMhd mhd.

verschinden st. V.

verschinden , st. V. nhd. „verschinden“, durch Abschürfen beschädigen Q.: Teichn (1350-1365) (FB verschinden) E.: s. ver…, schinden W.: nhd. verschinden, V., verschinden, DW 25, 10…

DWB nhd.

verschinden verb.

verschinden , verb. durch abschürfen beschädigen: zum hencker, stosz gar jetzt den nachttopf noch um! die kniee verschunden die beine halb krumm! Fr. Müller 1, 327 .

GWB GWB

verschinden

verschinden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 2 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

verschinden

verschinde n 1. refl. sich abmühen. 2. verletzen. D e r Rasierer het mi ch ganz verschunde n Obhergh. Wë nn m e r mit Dörn ern umge h t, verschind e t m e r sich d Händ Dü. Ër is t…

PfWB Dial.

verschinden st.

ver-schinden st. : 1. '(die Haut) abschürfen, verletzen', ve (r) schinne [verbr.]; vgl. abschinden 1 b. Baß uf, daß de dich net veschinnscht! [ KL-Reichb ]. Er hat mer de Gaume ari…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verschindenstv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

* verschinden stv. Teichn.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
verschindenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

verschinden , verb. durch abschürfen beschädigen: zum hencker, stosz gar jetzt den nachttopf noch um! die kniee verschun…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verschinden
Goethe-Wörterbuch

verschinden [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
verschinden
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

verschinde n 1. refl. sich abmühen. 2. verletzen. D e r Rasierer het mi ch ganz verschunde n Obhergh. Wë nn m e r mit Dö…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

verschinden FindeB
verschinden KöblerMhd
schinden KöblerMhd
ver KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

verschinden DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschinden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschinden

ver- + schinden

verschinden leitet sich vom Lemma schinden ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschinden 3 Komponenten

ver+(schin+den)

verschinden setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verschinden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.