Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
verscherte swv.
verscherte swv. mache ganz schartig, verletze, versehre, verwunde, verderbe.
a. von holze guot gezimber an schilten wart verschertet troj. s. 162. a. kein swert den helm nie verscherte Mel. 4928. diu tür ist durch daʒ êrîn, daʒ kein gerüste müge sîn, dâ mit man si verscherten müge Trist. 17018.
b. verscherten und versêren ein ander wolten si diu lit troj. s. 241. a. mir wirt verschert nimmer vel durch iuch Parz. 422,1. die hitze hete in den lîb nicht verschart Pass. K. 679,35. si wolde mir hân verschart beide sêle unde lîb das. 398,32. daʒ er sô grôʒen hort für sîn verscherteʒ leben bôt W. Wh. 79, 27. — nu du an dem lîbe bist verschertet deine glieder nicht gebrauchen kannst kaiserchr. 15. c.
c. wie sîn wir hûte sus verschert Herb. 7727. wir sîn jâmerlich vorschert von den unreinin heidin Jerosch. 49. c. vgl. 100. d.
d. sîn vester muot der ganze, den diu wâre zageheit nie verscherte noch versneit Parz. 571,6. so ist werder prîs dâ niht verschart (: bewart) das. 3,24. sîne triwe er nie verscherte das. 141,4. diu triuwe ist verschertet Wigal. 10263. mîn lop hânt ir verschertet mit worten troj. s. 221. d. sein lob ward nie verschart Suchenw. 11,216. ir keinʒ verschert sîn reht Frl. 340,20. — dâ mit sich triuwe unt kraft verschert das. 123, 14.
a. von holze guot gezimber an schilten wart verschertet troj. s. 162. a. kein swert den helm nie verscherte Mel. 4928. diu tür ist durch daʒ êrîn, daʒ kein gerüste müge sîn, dâ mit man si verscherten müge Trist. 17018.
b. verscherten und versêren ein ander wolten si diu lit troj. s. 241. a. mir wirt verschert nimmer vel durch iuch Parz. 422,1. die hitze hete in den lîb nicht verschart Pass. K. 679,35. si wolde mir hân verschart beide sêle unde lîb das. 398,32. daʒ er sô grôʒen hort für sîn verscherteʒ leben bôt W. Wh. 79, 27. — nu du an dem lîbe bist verschertet deine glieder nicht gebrauchen kannst kaiserchr. 15. c.
c. wie sîn wir hûte sus verschert Herb. 7727. wir sîn jâmerlich vorschert von den unreinin heidin Jerosch. 49. c. vgl. 100. d.
d. sîn vester muot der ganze, den diu wâre zageheit nie verscherte noch versneit Parz. 571,6. so ist werder prîs dâ niht verschart (: bewart) das. 3,24. sîne triwe er nie verscherte das. 141,4. diu triuwe ist verschertet Wigal. 10263. mîn lop hânt ir verschertet mit worten troj. s. 221. d. sein lob ward nie verschart Suchenw. 11,216. ir keinʒ verschert sîn reht Frl. 340,20. — dâ mit sich triuwe unt kraft verschert das. 123, 14.