Aggregat · alle Wörterbücher

verröcheln

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verröcheln verb.

Bd. 25, Sp. 1016

verröcheln, verb. unter röcheln verenden: Rom verröchelt über Brutus bahre. Schiller 134; bis Gianettino den letzten odem verröchelt hat. 151; so ertönts dem menschenfreunde vom schlachtfeld, wenn, zu tausenden schon, in ihrem blute die erschlagnen liegen! er flieht gewendet, indem verröchelt noch einer, dann noch einer, und nun der einsame letzte sein leben. Klopstock Mess. 8, 546; schauet die blicke und den sieg der unsterblichen an; ihr sahet sie vormals brechen im brechenden aug' und mit dem athem verröcheln; schauet sie nun, wenn euch ihr triumph nicht ewiger tod ist. Mess. 18, 293; bis er (der hirsch) erhitzt auf den tod, die letzten seufzer verröchelt. Zachariä 2, 22 tagesz.

Adelung nhd.

Verröcheln

Verröcheln , verb. regul. act. durch Röcheln von sich geben und aufhören zu röcheln, für das gemeinere ausröcheln. Bis er (der Hirsch), erhitzt auf den Tod, die letzten Seufzer ver…

Campe nhd.

Verröcheln v., ntr, trs

Verröcheln , v. I) ntr . mit sein , bis zur Erschöpfung röcheln und aufhören zu röcheln, sterben. Siehe das Volk — verröchelt im Joch — Sonnenberg. II) trs . röchelnd von sich gebe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verröcheln
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Verröcheln , verb. regul. act. durch Röcheln von sich geben und aufhören zu röcheln, für das gemeinere ausröcheln. Bis e…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verröcheln Adelung
Verröcheln Campe
verröcheln DWB
Das Campe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verroecheln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verroecheln

ver- + roecheln

verroecheln leitet sich vom Lemma roecheln ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verroecheln 3 Komponenten

ver+(roech+eln)

verroecheln setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verroecheln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verroecheln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verroecheln/dwb?formid=V03358

MLA

Cotta, Marcel. „verroecheln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verroecheln/dwb?formid=V03358. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verroecheln". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verroecheln/dwb?formid=V03358.

BibTeX

@misc{lautwandel_verroecheln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verroecheln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verroecheln/dwb?formid=V03358},
  urldate      = {2026-05-13},
}