verreiten

verreiten, verb. hinwegreiten, mhd. verrîten, mnd. vorrîden. neben dieser form hat sich, wie auch bei dem einfachen reiten (s. theil 8, 769) noch eine zweite gebildet, verreuten, die mitunter sich zeigt. 11) darauf wir an allen orten nach genugsamer erinnerung der proposition verritten. staatspap. Karl V 417; wolt ein reisiger desselbigen orts hinausz verreiten. Kirchhoff wendunm. 267^a; der bischoff war ungefehr den vorigen tag verritten. 457^a; eins tags sich begabe, dasz der wirth verritten war. wegkürzer 51; ich schickt jn weg mit eim zergelt, das er erfaren solt die welt, so bald er aber war verritten, hab ich gar groszen kummer gelitten. Wickram pilger R 3 bl. 64. mit näherer bestimmung wohin: auf solches verreutet Schleicher zu seinem herrn, ihnen diesen ihren ratschlag anzuzeigen. Kresz in Melanchthons opp. 2, 87 Bretschneider; nun begab sichs, dasz der consul nach Rom müst auszer dem feldläger verreiten. Kirchhoff wendunm. 4, 83 Österley; da aber anno 1525 die bauern aufrührisch worden, ist abt Johann verursacht und genöthigt worden, zum landgrafen zu Hessen zu verreiten. Spangenberg Henneberg. chron. 275 (1599). 22) transitiv: ey ich hätte dir die stiefeln schicken können, dasz du mir den minister verritten hättest. J. E. Schlegel 2, 99. 33) falsch reiten, intransitiv: und ist indess kommen von allen, sein knechten und hat die verlorn, und endlich gar verirret worn und war in die wildtnus verritten. H. Sachs 2, 3, 145 (8, 566, 2). 44) durch reiten verbrauchen, aufnutzen, transitiv: auf der einen seite war er (sein sohn) ihm zu verschwenderisch, weil er ihm zu viel geld verkleidete, verritt und verfuhr. Engel Stark 8; man muosz yetz köstlich redner dyngen, und sie von verren landen bringen; das sie die sachen wol verklügen und mit geschwätz eyn richter betrügen, so musz man dann vil tag anstellen, do mit der tagsolt mög uff schwällen, und wird verritten und verzert me denn der houbtsach zuogehört. Brant narrensch. 71, 21 Zarncke. 55) durch reiten zu grunde richten: Gerhard, der herrn Klempe die heimliche schadenfreude bei der ankunft des völlig scheuen und verrittenen pferdes übervortheilt zu haben nicht gönnte .. Spielhagen plattl. 1, 146 (1879); kenne vor und trau nicht bald! trau wol hat das pferd verrieten; kenne nicht hat frembde sitten, frühe-zeitig wird nicht alt. Logau 1, 13, 37 (17 Eitner). 66) durch falsches reiten schädigen: acta contre Hansz Kapren und Hansz Hornschucher zu Romsla wegen verrittenen geleits. Weim. staatsarchiv 1696; verrittene pferde, pferde, welche durch schlechtes zureiten verdorben sind, schlecht eingeritten, s. Manno ein süszer knabe (Berlin 1885) 87. 99. 77) reflexiv, sich verreiten, einen falschen weg reiten: ich hab mich in dem waldt verritten von meim hofgesindt nach jägers sitten. wir haben uns alle zerstrewt, fro bin ich: dort da find ich lewt. H. Sachs 2, 3, 62 (8, 235, 20 Keller); Gabriel, ich hab gesehen etlich frembte leut zu uns nehen, die sich gewiesz haben verrietten vielleicht nach frembter kauffleut sitten. J. Ayrer O, 358^a (3, 1794, 29 Keller). 88) fürreiten, wahrscheinlich für verreiten: das yhnen yhr eygner will genummen unnd der weg fürritten wurde, selbs eygen gottesdienst zu erfinden. Frank weltb. 180^a (vergl. theil 4, 1, 655 für schlusz).