lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verreichen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verreichen verb.

Bd. 25, Sp. 1001
verreichen, verb. 11) intransitiv, ausreichen: profand, das nit wol im gantzen läger verreichen möcht. Fronsperger kriegsbuch 1, 66b. 22) transitiv: i. f. gn. auf 3 monat lang 10 000 rth. verreichen. Schweinichen 1, 205; einkommen, so in vor zeitten vonn eczlichenn unsern underthanen zum spittal verreicht worden. Ernest. ges.-arch. 1564; soll man .. ihnen (den hakenschützen) kraut verreichen. Kirchhoff milit. discipl. 155; wem es (das wunderpferd) mit diesem horne eins verreicht, der wird in lebenszeit nicht wieder krank. Tieck 1, 356. in der ältern (mhd.) juristischen sprache und in das nhd. hereinreichend: verreichen, auflassen, das recht an einer sache übertragen: sprach: das erbe were ir und umme ir gelt gekoufft, das sy zu irem manne brocht hette und bot ire bewiszunge dor czu noch rechte, das is ir vorreichet were unde ire brive weren ir dorobir vorbrant. Magdeb. fragen 6, 1, 84; so mag sy selbsebinde mit vromen luten geczugen, das daʒ selbe erbe ir vorreicht sey vor gerichte. 85 u. ö.; die weiber, denen die verkauften häuser verreicht und zugeschrieben worden. Breslauer einstandsordn. vom jahre 1622.
1138 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verreichenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ver-reichen swv. BMZ gerichtlich übergeben, abtreten Kulm. r.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verreichenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    2. ≠ Verreichen , v. trs . reich machen (Holl. verryken ). D. Verreichen. D. — ung .

  3. modern
    Dialekt
    verreichen

    Rheinisches Wb.

    ver-reichen: sich v., durch ungeschicktes Reichen sich Schmerzen machen Trier-Stdt .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verreichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verreichen 3 Analysen

ver- + reichen

verreichen leitet sich vom Lemma reichen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+rei+-chen verren+-ei+-chen

Zerlegung von verreichen 2 Komponenten

verre+ichen

verreichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verreichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.