vermoosen

vermoosen, verb. eigentlich zu moos werden, d. h. mit moos sich überziehen. in ursprünglicher sinnlicher bedeutung: die dächer mit groben gerisznen schindeln unzierlich gedeckt, die durch die jahreszeit ganz schwarz gefault und vermoost sind. Göthe 14, 216; kein selbstsüchtiger hypochondrist würde so scharf und scheelsüchtig den verfall der gebäude, die vernachlässigung der mauern, das verwittern der thürme, den grasüberzug der gänge, das aussterben der bäume, das vermoosen, vermodern der kunstgrotten .. gerügt und gescholten haben. 22, 146; vermooste mauern. Klinger 1, 235. übertragen, mit moos überwachsen, sehr alt: ihm war nämlich, wie allen prosa seelen, nichts geläufiger als die vermooste ähnlichkeit zwischen liebe und krieg. J. Paul 52, 53; nun aber verglich ich sie ohne bedenken innerlich mit den alten Peruanern, welche (denn sie brachte auch nur ihre vermooseten tage und ihre morschen wurmstichigen neigungen, kurz nur ihr alter der tugend zum opfer) ihren königen zwerge und miszgestaltete kinder ... überreichten. 20, 95; der stilistiker .. erhebt dabei seine vermoszten schoosschreiber nur im ganzen, um nicht den vortheil, dasz sie niemand lieset, durch mittheilungen einzelner aktenstücke zu schwächen. 43, 71. veraltet, aus der mode gekommen, auch schon im mhd. bekannt: er sprach: dîn herze ist dir vermoset, ich muos mich dîn entziehen. Wartburgkrieg 30, 7. häufiger ist mhd. das gleichbedeutende vermiesen zu mies. für das ältere nhd. ist vielleicht anzuführen: uff das im nit die bös feuchtigkeit in seinem magen bis an das herz uffstige und vermoset also die kreften des gemuts. Esop. leben u. fabeln, übersetzt von Steinhöwel 113^b (1569).