Aggregat · alle Wörterbücher

verminnen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verminnen verb.

Bd. 25, Sp. 873

verminnen, verb.: in summa er sagt gar ab, disen stinckböcken, siechtägigen schmotzenschmeckeren, hindenleckeren, hosenschmierern .. eselmeszigen dorffarren und andern verminnten ochsen, die in alle krebslöcher ihre nasen stecken wöllen und das pönitere theur kauffen. Garg. 111. dieses seltne wort finden wir im mnd. und mhd. in einigen belegen. die bedeutung ist verschieden; in liebessachen versöhnen ist das häufigste, s. Lexer 3, 171. Schiller-Lübben 5, 406; jedoch findet sich auch verminnen in der bedeutung 'sich entzweien, mit liebe aufhören', so Athis u. Proph. F 7.

KöblerMhd mhd.

verminnen sw. V.

verminnen , sw. V. nhd. „verminnen“, entzweien, gütlich ausgleichen, versöhnen Q.: Athis (um 1210?), Kolm, Urk E.: s. ver…, minnen W.: nhd. (ält.) verminnen, sw. V., „verminnen“ L.…

Lexer mhd.

verminnen swv.

ver-minnen swv. tr. entzweien. die minnindin virminnin Ath. F 7 ; gütlich ausgleichen, versöhnen: man sol kiesen zwêne man, die si verminnen Mz. 1,226 ( 1286 ). Werth. 1291 ; durch…

RhWB Dial.

verminnen

ver-minnen: -i-, sich v., sich überschätzen, stolz sein; s. vermeinen Prüm-Burb .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verminnenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

ver-minnen swv. tr. entzweien. die minnindin virminnin Ath. F 7 ; gütlich ausgleichen, versöhnen: man sol kiesen zwêne m…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
verminnenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

verminnen , verb. : in summa er sagt gar ab, disen stinckböcken, siechtägigen schmotzenschmeckeren, hindenleckeren, hose…
modern

Dialekt
verminnen
Rheinisches Wb.

ver-minnen: -i-, sich v., sich überschätzen, stolz sein; s. vermeinen Prüm-Burb .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

verminnen KöblerMhd
ver-minnen Lexer
minnen KöblerMhd
ver KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vermin? KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

verminnen DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verminnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verminnen

ver- + minnen

verminnen leitet sich vom Lemma minnen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verminnen 2 Komponenten

vermin+nen

verminnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verminnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verminnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verminnen/dwb?formid=V02779

MLA

Cotta, Marcel. „verminnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verminnen/dwb?formid=V02779. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verminnen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verminnen/dwb?formid=V02779.

BibTeX

@misc{lautwandel_verminnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verminnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verminnen/dwb?formid=V02779},
  urldate      = {2026-05-19},
}