lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vermauscheln

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

vermauscheln tr. v.

Bd. 1, Sp. 147b
ver-mauscheln tr. v. Si. (-moüschle Ri. Hom.) 1. verhehlen, verbergen. — 2. heimlich beiseite schaffen. — vgl. baier. 1, 1680: täuschen u. mäuscheln sich heimlich mit unerlaubten Geschäften abgeben; hess. 277 muscheln betrügerisch verfahren. schwäb. 2, 1237 vermauschle verschachern; els. 1, 646 vermaüchle s. mauschlen.
323 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    vermauschelntr. v.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ver-mauscheln tr. v. Si. (-moüschle Ri. Hom. ) 1. verhehlen, verbergen. — 2. heimlich beiseite schaffen. — vgl. baier. 1…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vermauscheln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vermauscheln

ver- + mauscheln

vermauscheln leitet sich vom Lemma mauscheln ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vermauscheln 3 Komponenten

ver+(mausch+eln)

vermauscheln setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vermauscheln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.