lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verlustigen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verlustigen verb.

Bd. 25, Sp. 830
verlustigen, verb. entblöszen, berauben, einigemal (17. jh.) auch verlüstigen: .. sondern auch aller jhrer güter verlustigt und entsetzt worden sindt. Fronsperger kriegsb. 3, 185a; gleich anfänglich kämpften die armeen um den vortheil und gleich darauf um das schwere geschütz, dessen die unsrigen stracks verlustigt wurden. Simpl. 1, 216, 25 Kurz; (er) erbot sich, mir mit rath und that beholffen zu seyn, damit ich des meinigen zu Cöln nicht verlustigt würde. 1, 359, 6; und also wird ... doch immer das sicherste seyn, lieber einige ausschweifungen zu übersehen, als uns durch eine gar zu strenge regelmäszigkeit in gefahr zu setzen, des edelsten vorrechts der menschheit verlustiget zu werden. Wieland 6, 267. particip und participialconstruction: ich begehr zu vernehmen, ob und wo gegenwärtiger verlustigte in diesem walde wiederumb zu seinem verlohrnen gut gelangen möge? Simpl. 4, 26, 30; so würde jedoch an desz verlohrnen schatzes statt ein solch edel kleinod zu erhalten seyn, welches mit desz verlustigten entfrembdem gold und silber, noch mit seinem haab und gut, so er noch besesse, bezahlt werden möge. 4, 27, 8; so solle der oder dieselbigen keinerley weisze noch wege ... nicht berechtigt, sondern aller gewalt in ecclesiasticis anzuordnen verlustiget sein. Weim. staatsarchiv 1660; das verlustigte paradies aus Joh. Miltons .. gedicht in unser gemein teutsch über getragen und verleget durch E. G. v. B(erge). Zerbst 1682; so solle der erbbeständer des bestandes verlustiget erkläret werden. Mainzer lehensr. (1755) 28, § 2, 8; in der that muszte es nothwendig ungehalten machen, sich durch eine so unzeitige sorge Agathons für seine ehre auf einmahl aller vortheile seiner bisherigen unachtsamkeit verlustiget zu sehen. Wieland 3, 104; nun ist die jarszeit schon dahin und weisz mein weib nicht wo ich bin. ach weh! ich bin verlustiget jhr. J. Ayrer 22, O 367b (3, 1840 Keller); ja und wenn du diese stille freistatt lieber solltest, als Byzanz, bewohnen: deines rechtes seist du nicht verlustigt. Platen 342a. ganz besonders ist verlustigt werden der ausdruck für einen procesz verlieren: in den endurtheilen soll die verlustigt partheye der obsiegenden, auch in die gerichtskosten und schäden condemnirt und fällig erkennt werden, doch auff richterliche mäszigung, so die scheffen jhnen sollen vorbehalten. es were dann, dasz dieselbig verlustigte partheye billiche und ansehenliche ursachen zu der rechtfertigung dieselbig für zu nemmen .. gehabt hette. Frankf. reform. 1, 39, 15; jedoch dieweil solche lange zeit der obsiegenden parthey, so etwan zuvor etliche jahr ... auffgehalten worden, fast beschwärlich: so wöllen wir, dasz die scheffen in obberührten sachen zu der execution der verlustigten theil mehr als sechs wochen .. nicht geben noch zulassen sollen. 1, 45, 4 (85); so auch der verlustigte theil begütet werde und der obsigend an ihnen begehrte, gerichtlich anzugeloben .. die güter nicht zu vereuszern, solches angeloben soll er zu thun schuldig sein. 1, 45, 16 (86); in massen sie in erster instanz verlustiget worden. Ayrer proc. 3, 2; es habe dann der verlüstigte theil keine rechtmeszige ursachen zu rechten gehabt. 1, 11. in neuerer zeit scheint das zeitwort vergessen, vielleicht hier und da noch das particip geläufig.
3278 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verlustigenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    1. † Verlustigen , v. trs . lustig machen, Lust, Vergnügen bereiten. Einen verlustigen. Sich verlustigen , sich lustig m…

  2. modern
    Dialekt
    verlustigenrefl.

    Mecklenburgisches Wb.

    verlustigen refl. wie verlustieren: dor hebben sei sick verlustigt Gü Kobr .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlustigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verlustigen

ver- + lustigen

verlustigen leitet sich vom Lemma lustigen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verlustigen 2 Komponenten

verlust+igen

verlustigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verlustigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verlustigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verlustigen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „verlustigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verlustigen/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verlustigen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verlustigen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_verlustigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verlustigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verlustigen/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}