lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verlôn

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

verlôn stn.

Bd. 3, Sp. 167
verlôn stn. naulum Kulm. hf. 211. ferjenlôn Mone z. 9,402 (1480).
68 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verlônstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ver-lôn stn. naulum Kulm. hf. 211. ferjenlôn Mone z. 9,402 ( 1480 ).

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vērlônn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    vērlôn (veer-) , n. , Fährgeld, Entgelt für den Fährmann.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlon

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verlon

ver- + lon

verlon leitet sich vom Lemma lon ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verlon 2 Komponenten

ver+lon

verlon setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verlon‑ als Erstglied (1 von 1)

verlônen

Lexer

ver·lonen

ver-lônen , ver-lœnen swv. tr. als lôn geben für, bezalen, mit acc. d. s. Chr. 9. 1043,33. die koln verlœnen Wp. s. 93. sechs tag v. Tuch. 6…

‑verlon als Zweitglied (2 von 2)

ȫverlôn

MNWB

oever·lon

ȫverlôn , ōver- , n. : überhöhte Gebühr, übermäßige Bezahlung, wente denne dem râde tô vēlen tîden vȫrbracht is dat de börgere van den vȫrsp…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verlon". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verlon/lexer?formid=V01859
MLA
Cotta, Marcel. „verlon". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verlon/lexer?formid=V01859. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verlon". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verlon/lexer?formid=V01859.
BibTeX
@misc{lautwandel_verlon_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verlon"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verlon/lexer?formid=V01859},
  urldate      = {2026-05-09},
}