lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verlëschen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
11 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
23

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

verlëschen stv.

Bd. 3, Sp. 160
verlëschen stv. (BMZ verlöschen, eig. u. bildl. MWVQVZWolfr. MWVQVZTrist. H. MWVQVZGsm. eʒ verlischt diu flamm MWVQVZMgb. 72,19. daʒ viur virlasc an der stete MWVQVZKchr. 1230. die lucerne verlasch MWVQVZChr. 8. 431,5. die zwei lîcht von sich selbis vorlaschin MWVQVZLudw. 86,25. 26. ir vreudenrîcheʒ liecht al dâ v. solde MWVQVZPass. 191,26. sô daʒ geistlîche wunne virlischt MWVQVZSchb. 174,22. sîn prîses mac v. nimmer MWVQVZKreuzf. 5475. sîn lop muoʒ iemer sîn verloschen MWVQVZMsh. 3,104b. zehant wâren sie gar verloschen, verstummt MWVQVZGa. 3. 370,502. in im begonde v. sîn leben MWVQVZPass. K. 196,90. mit dat. d. p. im verlasch sîn leben MWVQVZib. 265,61. im verlasch des vûres brunst MWVQVZib. 237,46. ir genâden hôher schîn verlasch ir nie ib. H. 374,16; )
677 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verlëschenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    ver-lëschen stv. BMZ verlöschen, eig. u. bildl. Wolfr. Trist. H. Gsm. eʒ verlischt diu flamm Mgb. 72,19. daʒ viur virlas…

  2. modern
    Dialekt
    verleschen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    verlesche n , Part. [fərlèə Hf. ] 1. tr. auslöschen: Verlesch doch s Für! Obhergh. 2. intr. s Liecht verlescht bal d , …

Verweisungsnetz

24 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 13 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verleschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verleschen 3 Analysen

ver- + leschen

verleschen leitet sich vom Lemma leschen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verlesen+-chen ver-+les+-chen

Zerlegung von verleschen 2 Komponenten

ver+leschen

verleschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verleschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verleschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verleschen/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „verleschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verleschen/lexer. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verleschen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verleschen/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_verleschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verleschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verleschen/lexer},
  urldate      = {2026-05-08},
}