lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verleitung

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verleitung f.

Bd. 25, Sp. 775
verleitung, f. 11) im anschlusz an bedeutung 1 des zeitwortes: begleitung, geleitung, geleit 'in alten reversen in der mark Brandenburg anno 1534' Frisch 1, 605. 22) gewöhnlicher an bedeutung 2 des zeitwortes: verleitung, verführung: seductio virleidunge, seditio virleydunghe Dief. 524b; nd. verleydinge ebenda, nhd. verleitung, seductio, acceptio Stieler 1145. Frisch 1, 606; so machen sie einen trewdelman aus gott und aus der gnad ein gestrenge gericht und nemen dennoch unser gut und ehre für solch teufelisch verleitunge, verdammen jre eigen bekandte warheit. Luther 1, 350; wiewol wir unserm geringen verstand nach auch vor dieser zeit allweg mehr glaubens geben dem wort Christi denn der verleitung des bepstlichen stuels gefolget. 2, 142b.
760 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verleitungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verleitung , f. 1 1) im anschlusz an bedeutung 1 des zeitwortes: begleitung, geleitung, geleit ' in alten reversen in de…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verleitung

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verleitung 3 Analysen

ver- + leitung

verleitung leitet sich vom Lemma leitung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verleiten+-ung ver-+leit+-ung

Zerlegung von verleitung 2 Komponenten

ver+leitung

verleitung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verleitung‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von verleitung (1 von 1)

verleitunge

Lexer

ver-leitunge stf. BMZ verführung, seductio Dfg. 524 b . von verleidunge einer joncvrawen Ksr. 121.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verleitung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verleitung/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „verleitung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verleitung/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verleitung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verleitung/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_verleitung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verleitung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verleitung/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}