lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verlauschen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verlauschen verb.

Bd. 25, Sp. 750
verlauschen, verb. verbrennen (zu lauschen th. 6, 356): doch wo der grund noch gut unnd gewisz ist, da verlauscht endlich stro und stoppeln. Mathesius Sar. 51b; wenn nun alle ehr und herrligkeit .. wie ein spinnwebe .. inn einem augenblick des letzten fewers verlauschen und verlodern. 53a; alle mühe, arbeit und unkost, die wir auf erden an schmuck, gebende, weltliche schetze und gepreng legen, wird alles im letzten fewer wie ein spingewebe verlauschen. postilla 1, 54b.
481 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verlauschenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    verlauschen , verb. verbrennen ( zu lauschen th. 6, 356): doch wo der grund noch gut unnd gewisz ist, da verlauscht endl…

  2. modern
    Dialekt
    verlauschen

    Rheinisches Wb.

    ver-lauschen: sich v., sich verhören Allg.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlauschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verlauschen 3 Analysen

ver- + lauschen

verlauschen leitet sich vom Lemma lauschen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verlausen+-chen ver-+laus+-chen

Keine Komposita gefunden — verlauschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verlauschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verlauschen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „verlauschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verlauschen/dwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verlauschen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verlauschen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_verlauschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verlauschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verlauschen/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}