Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
verlangsamen
ver|lang|sa|men I vb.tr. impegrí (-rësc), fá jí plü plan II vb.refl. sich verlangsamen se impegrí, se intardié, jí plü plan, gní plü pëigher.
Aggregat · alle Wörterbücher
verlangsamen
nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
LDWB2 ▾- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVerlangsamenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
Verlangsamen , v. trs . langsam machen, seine Bewegung vermindern. »Durch Herauswerfen des Ballasts würde er dieses pend…
-
—
Spezialverlangsamen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ver|lang|sa|men I vb.tr. impegrí (-rësc), fá jí plü plan II vb.refl. sich verlangsamen se impegrí, se intardié, jí plü p…
Verweisungsnetz
3 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit verlangsamen
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von verlangsamen 2 Komponenten
verlangsamen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Keine Komposita gefunden — verlangsamen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.