Aggregat · alle Wörterbücher

verkippen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verkippen verb.

Bd. 25, Sp. 645

verkippen, verb. eigentlich schnell fortziehen, stehlen, zusammensetzung mit einfachem kippen (s. theil 5, 786), dessen bedeutung nicht wesentlich verändert wird, nur transitive und verstärkte bedeutung erhält. verkippen, heimlich verzucken, unden dannen zucken, surripere, subripere, suffurari, intervertere, heimlich verkippen und stälen, convasare; kirchengut verkippen, rapere et clepere sacrum Maaler 423^c. daneben auch die oberdeutsch verschobene form verkipfen (vgl. theil 5, 781), heimlich auswüschen, oder verstäten, sublegare furto, aliquid surripere. Calepin. 1479, 1483 (1570).

Campe nhd.

Verkippen v., ntr, trs

Verkippen , v. I) ntr . mit sein , im Bergbaue, von Flötzen, nach ihrem Steigen und Fallen in eine ziemliche Breite sich erstrecken, und vom Gesichtskreise nur 5 bis 20 Grad abweic…

DWB nhd.

verkippen n.

verkippen , n. : das verkippen und verschlahen, diebstal, suppressio Maaler 422 c .

DWB nhd.

verkippen verb.

verkippen , verb. 1 1) hüttenmänn. kunstausdruck, ' von flötzen nach ihrem steigen und fallen in eine ziemliche breite sich erstrecken und vom gesichtskreise nur 5 bis 20 grad abwe…

ElsWB Dial.

verkippen

verkippe n Geberschw. , verkuppe n Ingersh. durch zuvieles Ausbeeren die Trauben leeren. — Schweiz. 3, 404.

+ 1 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

verkippen

verkippen Band 3, Spalte 404 verkippen 3,404

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verkippenv., ntr, trs
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Verkippen , v. I) ntr . mit sein , im Bergbaue, von Flötzen, nach ihrem Steigen und Fallen in eine ziemliche Breite sich…
modern

Dialekt
verkippen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

verkippe n Geberschw. , verkuppe n Ingersh. durch zuvieles Ausbeeren die Trauben leeren. — Schweiz. 3, 404.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

verkippen ElsWB
verkippen Idiotikon
erkippen Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verkippen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verkippen

ver- + kippen

verkippen leitet sich vom Lemma kippen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verkippen 2 Komponenten

verk+ippen

verkippen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verkippen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verkippen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verkippen/dwb?formid=V02099

MLA

Cotta, Marcel. „verkippen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verkippen/dwb?formid=V02099. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verkippen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verkippen/dwb?formid=V02099.

BibTeX

@misc{lautwandel_verkippen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verkippen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verkippen/dwb?formid=V02099},
  urldate      = {2026-05-14},
}