lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verhütung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verhütung f.

Bd. 25, Sp. 596
verhütung, f. behütung, abwendung. 11) zu nr. 1 des zeitworts: cautio Maaler 422a. 22) zu nr. 4: impeditio, declinatio Stieler 870; weil mir nun die stimme auff den fersen war, und ich mich, zu verhütung gröszern geschreys, umbkehrete, sihe da war es ein erbarer alter mann. Philander 1, 53; zu verhütung nun, dasz nicht irgend eine von mir ursach nemen möchte, ihro einzubilden, als ob ich in sie verliebet ... gienge ich aus dem zimmer. 1, 131; das haupt einer groszen nation spricht in einem zeitpunkte, wo es um nichts geringeres als die verhütung einer gänzlichen zerrüttung des reichs und um seine politische wiedergeburt zu thun ist, mit den repräsentanten derselben. Wieland 29, 167; von der hebung und verhütung krankhafter zufälle durch den vorsatz im athem ziehen. Kant 1, 313; der verstand ist positiv .. die urtheilskraft mehr negativ zur verhütung der irrthümer aus dem dämmernden lichte, darin die gegenstände erscheinen. 10, 246; der zweck war die verhütung einer parlamentsreform in England, die wahrscheinlich ein ähnliches niederreiszen aller aristocratischen vorrechte .. zur folge gehabt hätte. Heine 3, 78.
1138 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verhütungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    verhütung , f. behütung, abwendung. 1 1) zu nr. 1 des zeitworts: cautio Maaler 422 a . 2 2) zu nr. 4: impeditio, declina…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verhütung

    Goethe-Wörterbuch

    Verhütung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verhütung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Verhütung von Krankheiten, s. Prophylaxis und Gesundheitspflege .

  4. Spezial
    Verhütung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|hü|tung f. (-,-en) 1 presservaziun (-s) f. 2 prevenziun (-s) f. 3 stravardada (-des) f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verhuetung

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verhuetung 3 Analysen

verhueten + -ung

verhuetung leitet sich vom Lemma verhueten ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+huet+-ung ver-+hutung

verhuetung‑ als Erstglied (1 von 1)

Verhütungsmittel

Campe

verhuetung·s·mittel

Das Verhütungsmittel , — s, Mz . gl. ein Mittel, wodurch ein Übel verhütet, ihm vorgebeugt wird (Praeservativ ). Moerbeek. Auch das Vorbeugu…