lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verhindernis

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verhindernis f.

Bd. 25, Sp. 570
verhindernis, f. und n. störung, was die ausführung zurückhält. im 16. und 17. jahrh. häufig, im 18. jahrh. ausgestorben, durch verhinderung verdrängt. gleich wie bei dem einfachen hindernis (theil 42, 1410), schwankt auch bei verhindernis das geschlecht zwischen fem. und neutr., ebenso findet sich die form verhindernus neben der obigen. 11) als handlung, störende thätigkeit: denn es nicht müglich ist, das ein guter wille .. zornig oder unfriedlich werd, wenn man jn verhindert und merck drauff es ist ein gewis zeichen eins bösen willens, wenn er nicht leiden mag sein verhindernis. Luther 1, 77; die sacrament des newen testaments geben denen die rechtfertigmachend gnade die nicht verhindernis daran thun. 1, 257; ohne alle irrung und verhindernusz. Frey gartengespr. 67b; mit vermelden, es wären etliche frembde leute im wirthshause, welche inständig bitten lieszen eine stunde zu benennen, an welcher sie ihm ohn grosze verhindernisz auffwarten könten. Weise erzn. 27 neudruck. 22) als zustand, das verhindertsein, störung: wo ich aber seinen handel oder sache in verhindernusz brechte. Reutter v. Sp. kriegsordn. 46; also wirdt kein ende noch auffhören nimmer da sein, darauff werden sie zittern und weheklagen uber den verdampten und hellischen grewel des stancks, verhindernusz und schwachheit, schreien und wehklagen. Faustbuch 37 neudruck; ersuche e. f. durchl. in erwegung dieser wahrhafftigen ehehafftlichen verhindernusz obbemeldeten termin auf eine wenige zeit zu prorogiren. weim. staats-arch. 1670. 33) das verhindernde ding selbst: mehr ein verhindernusz dann ein förderung. Paracelsus 1, 931 A; ob wihr wohl beinahe begerte fl .. zu liefern verhofften .. so kann man doch was allerhandt verhindernüssen vorfallen möchten, nicht wissen. weim. staats-arch. 1618; denn soviel leute auf der welt leben, welche ihm eine verhindernisz in weg werfen. Weise kl. leute 251; das müste wohl ein elender ingenieur sein, der auff einem regulären platze, da sich gantz kein verhindernisz ereignet, mit einer festung nicht wollte zu recht kommen. Weise comödienprobe (1696) vorr. cvi; verwahreten wir den aus und eingang solcher bequemlicher wege mit tieffen abschnitten und andere (sic) verhindernissen. Felsenb. 1, 419; eh nun verhindernisz uns dreien möchte kommen, liesz mein geselle mich hinunter auff das meer. D. v. d. Werder Ariost 9, 42, 1.
2371 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verhindernisstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ver-hindernis stn. Gr.w. 3,491 ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verhindernisf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verhindernis , f. und n. störung, was die ausführung zurückhält. im 16. und 17. jahrh. häufig, im 18. jahrh. ausgestorbe…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verhindernis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verhindernis 3 Analysen

ver- + hindernis

verhindernis leitet sich vom Lemma hindernis ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+hinder+-nis verhindern+-er+-nis

Keine Komposita gefunden — verhindernis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verhindernis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verhindernis/dwb?formid=V01860
MLA
Cotta, Marcel. „verhindernis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verhindernis/dwb?formid=V01860. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verhindernis". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verhindernis/dwb?formid=V01860.
BibTeX
@misc{lautwandel_verhindernis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verhindernis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verhindernis/dwb?formid=V01860},
  urldate      = {2026-05-18},
}