Aggregat · alle Wörterbücher

Verhêften

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 11

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Verhêften

Bd. 4, Sp. 1061

Verhêften, verb. regul. act. 1. Zusammen heften; wo ver eine Verbindung bezeichnet, in verschiedenen einzelnen Fällen. Eine Wunde verheften, bey den Wundärzten. Bey der Stickarbeit wird der Grund verheftet, wenn man zu den Figuren erst einen Grund von Zwirn legt. Der Bortenwirker verheftet den langen Einschlag der Tresse, wenn er ihn mit feiner Seide unter dem Anschweife befestigt. 2. Falsch heften. So verheftet der Buchbinder ein Buch, wenn er die Bogen und Blätter nicht in der gehörigen Ordnung heftet. So auch die Verheftung.[]

FindeB mhd.

verheften swv. part.

verheften swv. Minner.ii Seuse verhaft part. LvReg.

KöblerMhd mhd.

verheften st. N.

verheften , st. N. nhd. Festmachen, Arrestieren Q.: Urk (1401) E.: s. verheften (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 126 (verheften)

KöblerMhd mhd.

verheften sw. V.

verheften , sw. V. nhd. „verheften“, einheften, umstricken, festmachen, sichern, versenken in, verbinden, verpflichten, zurückhalten, vorenthalten (V.), besetzen, arrestieren Hw.: …

Lexer mhd.

verheften swv.

ver-heften swv. BMZ prät. verhafte, part. verheftet, -heft, -haft —: einheften, umstricken. dar inn ( im netze ) du verheft und nit ganz ledig Beisp. 135,8 ; fest machen, sichern: …

+ 4 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

verheften stn.

ver-heften stn. arrestation Mz. 1,464 ( 1401 ) ;

Campe nhd.

Verheften v., trs

Verheften , v. trs . 1) Durch Heften verbinden, zusammenheften. Eine Wunde verheften , bei den Wundärzten, die Ränder derselben durch Heften verbinden, vereinigen. Bei den Stickern…

DWB nhd.

verheften n.

verheften , n. , substantivischer infinitiv des vorigen: an ( ohne ) meniglichs verheften und verbieten. Schmeller 1, 1066 Frommann.

DWB nhd.

verheften verb.

verheften , verb. mittels heftens befestigen, dann falsch heften. somit hat die vorsilbe ver entweder den einfachen stamm verstärkt oder ihm eine schlimme nebenbedeutung gegeben. m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verheftenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

ver-heften swv. BMZ prät. verhafte, part. verheftet, -heft, -haft —: einheften, umstricken. dar inn ( im netze ) du verh…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verhêften
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Verhêften , verb. regul. act. 1. Zusammen heften; wo ver eine Verbindung bezeichnet, in verschiedenen einzelnen Fällen. …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

verheften FindeB
verheften KöblerMhd
verheften KöblerMhd
ver-heften Lexer
ver-heften Lexer
verhefte BMZ
verheftunge KöblerMhd
verhaft KöblerMhd
verhaft Lexer
heften KöblerMhd
ver KöblerMhd
verhaft KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vörhaften KöblerMnd
vörheften KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verheften

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verheften

ver- + heften

verheften leitet sich vom Lemma heften ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verheften 2 Komponenten

ver+heften

verheften setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verheften kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verheften". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verheften/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „verheften". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verheften/adelung. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verheften". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verheften/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_verheften_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verheften"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verheften/adelung},
  urldate      = {2026-05-11},
}