Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
vergiʒʒe stv.
vergiʒʒe stv. vergesse.
1. ohne object, das aber durch den folgenden hauptsatz ausgedrückt ist. ouch sult ir niht vergeʒʒen, ir sprâchent Walth. 11,12. des verjen tohter niht vergaʒ, si entwâpente in Parz. 621,26. vgl. 271,14. 763,2.
2. mit genit.vgl. Gr. 4,663. sînes troumskeiden er vergaʒ Genes. fundgr. 59,5. daʒ er der tavele vergaʒ Gregor. 2907. si vergâʒen der zungen und der sinne a. Heinr. 878. er vergaʒ sîn selbes Iw. 58. 119. wie gar iuwer got vergaʒ das. 230. mîner swære ich gar vergaʒ Walth. 94,27. Gâwân sîns kumbers niht vergaʒ Parz. 540,4. dar umbe ich niht vergeʒʒen mac der êren mîn Nib. 149,3. du vergæʒe mîn MS. 1,15. b. daʒ des lewen got vergaʒ vergessen möge Ls. 2,596. vgl. Gr. 4,175. — des tôten ist vergeʒʒen Iw. 97. 34. wie dîn vergeʒʒen ist Walth. 78,15.
3. mit folgendem untergeordnetem satze mit ne. diu vrouwe ouch des niht vergaʒ sine wolde wiʒʒen Iw. 139. ouch enwart dâ niht vergeʒʒen wirne heten das. 23. sîne knappen niht vergâʒen sine kêrten Parz. 44,6. dine heten niht vergeʒʒen sine wæren das. 565,22. vgl. 114,30. 279,16. 666,28.
4. mit genit. und dat. al (var. an) den ich diens nie vergaʒ die werdent drumbe nu gemant W. Wh. 121,8. der mir daʒ herze nie vergaʒ MS. 1,154. a. vgl. MS. H. 1,294. b.
5. mit genit. und präpos. an dem enwas vergeʒʒen — der tugent a. Heinr. 32. an der got wunsches niht vergaʒ Parz. 188,8.
6. mit präpos. hie sule wir vergeʒʒen nicht umbe der juncfrowen gewant Parz. 232,23.
7. ich vergiʒʒe mich. ich hâte mich an der mâʒe vergeʒʒen Walth. 26,34. ein ritter sich an mir vergaʒ Parz. 158,24. ich wil mich gên iu niht vergeʒʒen MS. 2,7. b.
8. unpersönlich. der leckerheite ime nie vergaʒ a. Reinh. 1596. vgl. dir sî vergeʒʒen dîns meʒʒers sieben m. 115,15.
1. ohne object, das aber durch den folgenden hauptsatz ausgedrückt ist. ouch sult ir niht vergeʒʒen, ir sprâchent Walth. 11,12. des verjen tohter niht vergaʒ, si entwâpente in Parz. 621,26. vgl. 271,14. 763,2.
2. mit genit.vgl. Gr. 4,663. sînes troumskeiden er vergaʒ Genes. fundgr. 59,5. daʒ er der tavele vergaʒ Gregor. 2907. si vergâʒen der zungen und der sinne a. Heinr. 878. er vergaʒ sîn selbes Iw. 58. 119. wie gar iuwer got vergaʒ das. 230. mîner swære ich gar vergaʒ Walth. 94,27. Gâwân sîns kumbers niht vergaʒ Parz. 540,4. dar umbe ich niht vergeʒʒen mac der êren mîn Nib. 149,3. du vergæʒe mîn MS. 1,15. b. daʒ des lewen got vergaʒ vergessen möge Ls. 2,596. vgl. Gr. 4,175. — des tôten ist vergeʒʒen Iw. 97. 34. wie dîn vergeʒʒen ist Walth. 78,15.
3. mit folgendem untergeordnetem satze mit ne. diu vrouwe ouch des niht vergaʒ sine wolde wiʒʒen Iw. 139. ouch enwart dâ niht vergeʒʒen wirne heten das. 23. sîne knappen niht vergâʒen sine kêrten Parz. 44,6. dine heten niht vergeʒʒen sine wæren das. 565,22. vgl. 114,30. 279,16. 666,28.
4. mit genit. und dat. al (var. an) den ich diens nie vergaʒ die werdent drumbe nu gemant W. Wh. 121,8. der mir daʒ herze nie vergaʒ MS. 1,154. a. vgl. MS. H. 1,294. b.
5. mit genit. und präpos. an dem enwas vergeʒʒen — der tugent a. Heinr. 32. an der got wunsches niht vergaʒ Parz. 188,8.
6. mit präpos. hie sule wir vergeʒʒen nicht umbe der juncfrowen gewant Parz. 232,23.
7. ich vergiʒʒe mich. ich hâte mich an der mâʒe vergeʒʒen Walth. 26,34. ein ritter sich an mir vergaʒ Parz. 158,24. ich wil mich gên iu niht vergeʒʒen MS. 2,7. b.
8. unpersönlich. der leckerheite ime nie vergaʒ a. Reinh. 1596. vgl. dir sî vergeʒʒen dîns meʒʒers sieben m. 115,15.