lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vergeringern

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vergeringern verb.

Bd. 25, Sp. 412
vergeringern, verb., zu einem geringern, minderwerthigen machen, selten: den künftigen nutz vergeringern. Butschky Patm. 790; des betriebnüsses wichtigkeit vergeringern. 858; dasz wohlthaten bezahlt zu nehmen eben so thöricht wäre, als den preisz des geldes durch einmischung geringer schlacken zu vergeringern. Lohenstein Arm. 1, 1260; kiesestu bländenden schatten für licht? gibstu die früchte für ledige blätter? gläube, dein wahn vergeringert uns nicht! Cleopatra 55, 754; um den verlust der 500 thaler zu vergeringern, bin ich auf den gedanken verfallen, den Plautus zu theilen .. und dem verleger 250 thaler zu zahlen. Einsiedel in Böttiger zustände u. zeitgen. 2, 237. aus diesen belegen des seltenen wortes sieht man, dasz es in der bedeutung steht 'im werthe herabsetzen'. die bedeutung des heutigen verringern, an zahl verkleinern, ist bei vergeringern nicht nachzuweisen. aber Adelung versuch 4, 1428, welcher dieses wort, allerdings nur als 'in den gemeinen sprecharten' vorkommend aufführt, will es auch in letzterer bedeutung ('vermindern, der anzahl nach geringer machen') kennen.
1108 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vergeringern

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vergeringern , verb. regul. act. welches nur in den gemeinen Sprecharten üblich ist, geringer machen, ingleichen für ver…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vergeringern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vergeringern

ver- + geringern

vergeringern leitet sich vom Lemma geringern ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vergeringern 2 Komponenten

verge+ringern

vergeringern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vergeringern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vergeringern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vergeringern/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „vergeringern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vergeringern/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vergeringern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vergeringern/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vergeringern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vergeringern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vergeringern/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}