lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vergatterung

nhd. bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vergatterung f.

Bd. 25, Sp. 379
vergatterung, f. 11) im anschlusz an bedeutung 1 von vergattern, der mit gattern versehene raum, 'palissadenvermachung': die schweine, welche sich in der vergatterung befinden und mit dem erscheinen der menschen die wiese verlassend in das buchholz sich verborgen haben, werden von den darin angestellten treibern .. zum hinaustreten auf die wiese genöthigt. F. Gottschalck in Gutzkows unterh. am häusl. herd (1853) 2, 100. 22) im anschlusz an bedeutung 2 des zeitworts, versammlung, vereinigung, mhd. vergaterunge, nhd. vergatterung, daneben die nd. schreibung vergaderung (vgl. nrh. vergaderinge der fliegen, muscositas. Dief. 373a; vergaderinge van roesen, rosarium. 500b): da sich von newen ein versamblung einer verpottnen vergaderung anschicken solle. staatspap. Karls V 526; rottirung und vergadderung verbotten. reichstagsabschiede (1551) 98; nachdem sie es (das land) fleiszig erspehet, befunden sie die gantze landschafft daselbs herum gantz still und sicher, on einige auffwickelung, vergaderung oder widerstand. Garg. 30; von bürgerlichen vereinigungen: von jeder gens wäre der decurio, ihr aldermann, der vorsteher ihrer vergaderungen, im rath erschienen. Niebuhr 1, 376. heute noch militärischer kunstausdruck, benennung eines signals, durch welches zum sich sammeln aufgefordert wird, daher vergatterung schlagen (Freytag bilder 4, 90) oder blasen: ist ein bataillon z. b. infolge eines gefechtes ganz oder theilweise aufgelöst, so sammeln sich auf das von den tambouren und hornisten gegebene signal 'vergatterung' die einzelnen theile jenes auf dem kürzesten wege und im laufschritt in der kolonne nach der mitte. in biwaks und lagern bedeutet das signal 'vergatterung', dasz die ausgestellten lager- und auszenwachen in das biwak oder lager einrücken und ihren truppentheilen sich anschlieszen sollen. vor aufziehen der wachen wird vergatterung geschlagen oder geblasen, als zeichen, dasz von diesem augenblicke an alle zu den wachen gehörenden personen unter dem directen befehle des wachvorgesetzten stehen. nach vollendetem wachdienste wird vergatterung abgeschlagen.
2104 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vergatterungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vergatterung , f. 1 1) im anschlusz an bedeutung 1 von vergattern, der mit gattern versehene raum, ' palissadenvermachun…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vergatterung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vergatterung , im deutschen Heere ein Trommel- (Trompeten-) Signal beim Ausziehen der Wachen, nach dem dieselben unter d…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vergatterung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vergatterung 3 Analysen

ver- + gatter + -ung

vergatterung leitet sich vom Lemma gatter ab mit Präfix ver-, mit Suffix -ung.

Alternativen: vergattern+-er+-ung vergattern+-ung

Keine Komposita gefunden — vergatterung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vergatterung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vergatterung/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „vergatterung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vergatterung/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vergatterung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vergatterung/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vergatterung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vergatterung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vergatterung/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}