Aggregat · alle Wörterbücher

Vergatten

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Vergatten

Bd. 4, Sp. 1543

Vergatten Twê vergât¹ sick, drê de slât sick. (Holst.) – Schütze, II, 2. ¹) Nach dem Bremer Wb. unter vergatten gestellt; bei Schütze a.a.O. steht es unter (ver-)gehen. Der Spruch wird von Liebeshändeln, wobei der dritte im Wege ist, auch von Theilungen gebraucht.

Adelung nhd.

Vergatten

Vergatten , verb. regul. act. 1. * Verbinden, ein jetzt veraltetes Wort. Es scheint, daß das jetzige verkröpfen der Tischler ehedem vergatten genannt worden, wenigstens wird bey ih…

Campe nhd.

Vergatten v., trs

Vergatten , v. trs . 1) Gleichsam als Gatten mit einem Andern verbinden, dann, verbinden überhaupt. Ad. vermuthete, daß es ehemahls auch für verkröpfen müsse gebraucht worden sein,…

DWB nhd.

vergatten verb.

vergatten , verb. zusammenfügen, zum gatten geben. zusammensetzung mit gatten ( theil 4 1 , 1499). nur transitiv nachgewiesen. 1 1) wie gatten ursprünglich passen, einfügen: das al…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vergatten
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Vergatten , verb. regul. act. 1. * Verbinden, ein jetzt veraltetes Wort. Es scheint, daß das jetzige verkröpfen der Tisc…
—

Sprichwörter
Vergatten
Wander (Sprichwörter)

Vergatten Twê vergât 1 sick, drê de slât sick. ( Holst. ) – Schütze, II, 2. 1 ) Nach dem Bremer Wb. unter vergatten gest…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Vergatten Adelung
Vergatten Campe
vergatten DWB
Vergatthobel Adelung
Vergatthobel Campe
Die Campe

Sprichwörter · —

Vergatten Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vergatten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vergatten

ver- + gatten

vergatten leitet sich vom Lemma gatten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vergatten 2 Komponenten

ver+gatten

vergatten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vergatten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.