lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verformen

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verformen v., trs

Bd. 5, Sp. 293a
Verformen, v. trs. 1) I der Form, Gestalt, im Aussehen ganz verändern. Der Herbst dann nach diesen Verformet die Wiesen; Bald sind sie mit Flocken vom Winter gebleicht. E. C. Homburg. »Wen sein gemessener Lebensgang aus dem väterlichen Hause in die Schule, aus dieser in die Lehre oder auf die Universität (Hochschule), von hier aus zu einem Gewerbe, zu einem Amte, zu Versorgung, Brot, Frau und Kindern geführt, und ihn dergestalt verformt und verordentlicht hat, daß er durch und durch bloß leere Form und Ordnung ist.« Feßler. 2) Falsch, unrichtig formen. Arme und Füße dieser Bildsäule sind gänzlich verformt. Ein Wort verformen. D. Verformen. D. — ung.
661 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verformenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Verformen , v. trs . 1) I der Form, Gestalt, im Aussehen ganz verändern. Der Herbst dann nach diesen Verformet die Wiese…

  2. Spezial
    verformen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|for|men I vb.tr. (die Form verändern) deformé (-ma) II vb.refl. sich verformen se deformé, se trá, se strenfé.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verformen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verformen

ver- + formen

verformen leitet sich vom Lemma formen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verformen 2 Komponenten

ver+formen

verformen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verformen als Zweitglied (1 von 1)

ȫverformen

MNWB

oever·formen

ȫverformen , ōver- , swv. : eine neue Gestalt geben, veredeln, dâr de vornunft is ȫ.-et mit götlĩker vornunft (Stammler Lb. 42).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verformen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verformen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „verformen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verformen/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verformen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verformen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_verformen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verformen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verformen/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}