Aggregat · alle Wörterbücher

Verflucht

Dial. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Verflucht f.

Bd. 7, Sp. 814

Wossidia Verflucht f. a. Spr. Flucht: 'ene redelike vorvlucht ute eneme schepe in dat andere' (1354) UB. 13, 403; 'de vorflucht uth deme Lannde' (Ro 1558) Urfehdebrief.

Wander sprichw.

Verflucht

Verflucht Verflucht und vier ist neunzehn (auch: ist zugenäht). Die erstere Form habe ich im hiesigen Kreise oft als Ausruf gehört, wenn jemand erschrocken war oder seiner Ueberras…

LDWB2 spez.

verflucht

ver|flucht adj. 1 maledí (-dis, -dida) 2 dané (daná, danada) 3 maradët (-ëc, -a). ▬ verflucht er Bock ‹pop› diau de n bëch ; verflucht es Kuhvieh! ‹pop› diau de na crëpa ; verfluch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Verfluchtf.
Mecklenburgisches Wb.

Verflucht f. a. Spr. Flucht: 'ene redelike vorvlucht ute eneme schepe in dat andere' (1354) UB. 13, 403; 'de vorflucht u…
—

Sprichwörter
Verflucht
Wander (Sprichwörter)

Verflucht Verflucht und vier ist neunzehn (auch: ist zugenäht). Die erstere Form habe ich im hiesigen Kreise oft als Aus…
—

Spezial
verflucht
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ver|flucht adj. 1 maledí (-dis, -dida) 2 dané (daná, danada) 3 maradët (-ëc, -a). ▬ verflucht er Bock ‹pop› diau de n bë…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verflucht

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verflucht

ver- + flucht

verflucht leitet sich vom Lemma flucht ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verflucht 2 Komponenten

ver+flucht

verflucht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verflucht‑ als Erstglied (1 von 1)

verfluchtig

PfWB

ver·fluchtig

ver-fluchtig Adv. : ' sehr '. Er (der Bock) is awer noch verfluchtig maar (mager) [ Firmenich III 246 (Kus)]. — Wohl erweiterte Form zu verf…

Ableitungen von verflucht (1 von 1)

Unverflucht

Campe

Unverflucht , — flüchtigt, — flutet, — fochten, — folgt, — formt, — frachtet, — fressen, — friedet, — fröhnt, — frühet, — fügt , adj . u. ad…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verflucht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verflucht/meckwb

MLA

Cotta, Marcel. „verflucht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verflucht/meckwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verflucht". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verflucht/meckwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_verflucht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verflucht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verflucht/meckwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}