Aggregat · alle Wörterbücher

verdulde

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

verdulde swv.

Bd. 1, Sp. 380a

verdulde verdulte swv. ertrage, halte aus, lasse geschehen. iʒ ne welle got verdulten Diemer 338,5. ein sinnic herze sol verdulden manegen zorn MS. 1,40. b. swie kûme ich verdulde solhen kumber den ich von ir trage MS. 1,27. b. von ir dulde ich ungemach. manec ach vüeget mir diu reine. dest min fröude swach. seht, daʒ muoʒ verdulden ich zühticlîch MS. 1,44. b. frouwe, ich wil mit hulden reden ein wênic wider dich; daʒ soltu verdulden. zürnest du sô swîge aber ich MS. 1, 57. a. swaʒ hât als unreinen smac daʒ in nieman verdulden mac, daʒ wirt vergraben sâ zestunt Barl. 238. waʒ er durch uns verduldet hât Frl. 10,7.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verduldeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

verdulde , verdulte swv. ertrage, halte aus, lasse geschehen. iʒ ne welle got verdulten Diemer 338,5. ein sinnic herze s…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verdulde

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verdulde 3 Analysen

ver- + dulde

verdulde leitet sich vom Lemma dulde ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verdulden+-e ver-+duld+-e

Zerlegung von verdulde 2 Komponenten

ver+dulde

verdulde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verdulde‑ als Erstglied (1 von 1)

verduldecheit

KöblerMhd

verduldecheit , st. F. Vw.: s. verdulticheit*

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verdulde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verdulde/bmz?formid=D00602

MLA

Cotta, Marcel. „verdulde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verdulde/bmz?formid=D00602. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verdulde". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verdulde/bmz?formid=D00602.

BibTeX

@misc{lautwandel_verdulde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verdulde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verdulde/bmz?formid=D00602},
  urldate      = {2026-05-11},
}