Aggregat · alle Wörterbücher

verdinge

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

verdinge swv.

Bd. 1, Sp. 339a

verdinge swv.
1. mit accus. der person:
a. binde jemand durch einen vertrag. er verdingete die stat, daʒ si zu ime kêren solte Clos. chron. 118.
b. halte einen von etwas zurück. desn sül wir dich niht verdingen Eracl. 3287.
2. mit accusat. der sache:
a. erwerbe durch einen vertrag. süeʒen gruoʒ der mich ê meit, unt kunde ich den verdingen, sô wolde ich hôhes gemüetes sîn MS. H. 3,453. b.
b. schaffe durch einen vertrag weg. den nît wil ich verdingen, unze ich fure bringe disiu seltsænen wort Mar. 9.
3. mit dativ der person u. accusat. der sache: ich verstatte, verspreche jemanden etwas durch einen vertrag. Haltaus 1842.

KöblerMhd mhd.

verdinge sw. M.

verdinge , sw. M. nhd. Vertrag, Pachtvertrag, Akkord, Kontribution, Brandschatzung Q.: Tuch, Urk (1339) E.: s. verdingen W.: s. nhd. (ält.) Verding, N., Verdingung, Ding, Vertrag, …

Lexer mhd.

verdinge swm.

ver-dinge swm. vertrag, pachtvertrag. der verding der segmül Tuch. 121,33 ; contribution, brandschatzung: aller prantschatz und verdinge sol des selben herren sein Mz. 504 s. 446 (…

LexerN mhd.

verdinge

verdinge umb tagelôn oder verding arbeiten Alem. 6. 249,19.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verdingeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

verdinge swv. 1. mit accus. der person: a. binde jemand durch einen vertrag. er verdingete die stat, daʒ si zu ime kêren…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

verdinge BMZ
verdinge KöblerMhd
ver-dinge Lexer
verdinge LexerN
verdingen FindeB
verdingen Lexer
verdingen LexerN
verdingen KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verdinge

10 Bildungen · 3 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verdinge 2 Analysen

ver- + dinge

verdinge leitet sich vom Lemma dinge ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+ding+-e

Zerlegung von verdinge 2 Komponenten

ver+dinge

verdinge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.