Aggregat · alle Wörterbücher

verborn

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

verborn swv.

Bd. 3, Sp. 79

verborn swv. (BMZ an-, durchbohren, bohrend befestigen. eig. u. bildl. verzwicken und verb. MWVQVZLoh. 5425. sîn schilt was verbort MWVQVZMalag. 102b. sie hetten des criuzes ort an drîn enden verbort MWVQVZHelmsd. 23a. daʒ er hab diu wort verschrôten und verbort MWVQVZLoh. 7632. al dâ diu minne ir ankers ort in ir herzen het verzwicket und verbort MWVQVZib. 3052. nû bin ich ze ir verwickelt, verbort MWVQVZLs. 2. 161,134. )

FindeB mhd.

verborn swv.

verborn swv. KvHelmsd.

KöblerMhd mhd.

verborn sw. V.

verborn , sw. V. Vw.: s. verboren*

Lexer mhd.

verborn part. adj.

ver-born part. adj. s. verbërn.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verbornswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

ver-born swv. BMZ an-, durchbohren, bohrend befestigen. eig. u. bildl. verzwicken und verb. Loh. 5425. sîn schilt was ve…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

verborn FindeB
verborn KöblerMhd
ver-born Lexer
ver-born Lexer
verbor BMZ
unverboren KöblerMhd
verboren KöblerMhd
verbërn Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verborn

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verborn

ver- + born

verborn leitet sich vom Lemma born ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verborn 2 Komponenten

ver+born

verborn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verborn‑ als Erstglied (1 von 1)

verbornen

KöblerMhd

verb·ornen

verbornen , sw. V. Vw.: s. verbrennen

‑verborn als Zweitglied (1 von 1)

unverborn

Lexer

unver·born

un-verborn part. adj. unangefochten, ganz Ot. 23 b .

Ableitungen von verborn (1 von 1)

unverborn

Lexer

un-verborn part. adj. unangefochten, ganz Ot. 23 b .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verborn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verborn/lexer?formid=V00999

MLA

Cotta, Marcel. „verborn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verborn/lexer?formid=V00999. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verborn". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verborn/lexer?formid=V00999.

BibTeX

@misc{lautwandel_verborn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verborn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verborn/lexer?formid=V00999},
  urldate      = {2026-05-12},
}