Aggregat · alle Wörterbücher

verbohren

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

verbohren

Bd. 7, Sp. 785

Wossidia verbohren 1. zwei Hölzer durch Holzzapfen verbinden: 'die Zapfen werden mit der Sohle verbohret' (1765) Bär. Ges. 4, 2, 144. 2 a. in magischer Absicht in einem Bohrloch verbergen: dat Blaut ward verbohrt in de Wid' MaMalchin@DargunDarg; vgl. Bartsch 2, 115; 110. b. dadurch, daß man magische Mittel in einem Bohrloch verbirgt, vor Schaden schützen: de Buer hett 'n Spinnrad verbohrt, dor hett de Düwel dor nich up spinnen künnt Wa Waren@Kirch GrubenhagenKGrub; dei (eine neue Schwelle für die Stalltür) willen wi man glik 'n bäten verbohren LuLudwigslust@ZiegendorfZieg; vgl. Ratz. Mitt. 7, 15. 3. Part. Prät. verbohrt nicht richtig im Kopfe: verbohrt sin Mi 100^b; GüGüstrow@ZepelinZep; du büst woll in 'n Noors verbohrt StaStargard@Alt StrelitzAStrel.

Adelung nhd.

Verbohren

Verbohren , verb. regul. act. 1. Falsch bohren, als ein Reciprocum, sich verbohren. S. Adelung Ver 1 (g). 2. Bey den Zimmerleuten wird das Zimmerwerk oder ein Gebäude verbohret, we…

Campe nhd.

Verbohren v., trs

Verbohren , v. trs . 1) Falsch bohren. Die Löcher verbohren , sie an einer unrechten Stelle bohren, oder die Löcher selbst nicht gehörig bohren. Sich verbohren , sich im Bohren ver…

DWB nhd.

verbohren verb.

verbohren , verb. 1 1) durch bohren befestigen: zimmerwerk verbohren, verbohrter zapfen. 2 2) falsch bohren, durch bohren beschädigen, terebrando perdo Steinbach 1, 155 : das brett…

BWB Dial.

verbohren

verbohren Band 2, Spalte 2,1609

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

verbohren schw.

ver-bohren schw. : 1. sich v. 'sich (in etwas) vertiefen', vebohre, -bouhre [ KL-Lind ]. — 2. adj. Part. Perf. 'hartnäckig (auf einer falschen Meinung) beharrend, stur'. Er es veʳb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verbohren
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Verbohren , verb. regul. act. 1. Falsch bohren, als ein Reciprocum, sich verbohren. S. Adelung Ver 1 (g). 2. Bey den Zim…
modern

Dialekt
verbohren
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

verbohren Band 2, Spalte 2,1609

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verbohren Adelung
Verbohren Campe
verbohren DWB
Ver Adelung

Dialekt · modern

verbohren BWB
verbohren MeckWB
ver-bohren PfWB
verbohrt PfWB
hirnverbohrt PfWB
ratz MeckWB
verbohrt RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbohren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbohren

ver- + bohren

verbohren leitet sich vom Lemma bohren ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verbohren 2 Komponenten

verb+ohren

verbohren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verbohren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verbohren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbohren/meckwb

MLA

Cotta, Marcel. „verbohren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbohren/meckwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verbohren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbohren/meckwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_verbohren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbohren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbohren/meckwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}