lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verächten

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verächten verb.

Bd. 25, Sp. 64

verächten , verb. in die acht thun, ächten, mhd. verâhten, veræhten; früh im nhd. verschwunden: ich verächte, proscribo Dasyp. 219 ; verächtet, proscriptus 296 b ; Maaler führt nur verächter auf, Frisch 1, 9 kennt zwar das verbum, belegt es aber nur aus alten quellen. mundartlich scheint es noch erhalten: verachten, friedlos machen, verweisen Dähnert 517 . häufiger mhd.: were aber, das meister und rat das nit tAetent, so sol doch der ammeister, der das also verbrochen ... ein verähteter man sin und rehtlosz gegen allen burgern. städtechron. 9, 948, 7 ( Straszburg, von 1482); verbannen liote un…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verächtenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Verächten , v. trs . in die Acht thun, erklären. Haltaus, welcher auch verachtigen hat. D. Verächten. D. — ung .

  2. modern
    Dialekt
    verächten

    Nachträge (Rheinisch)

    ver-ächten -tən Merz-Merching trans. schw.: einen v., verächtlich machen.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit veraechten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von veraechten

ver- + aechten

veraechten leitet sich vom Lemma aechten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von veraechten 2 Komponenten

ver+aechten

veraechten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — veraechten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „veraechten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/veraechten
MLA
Cotta, Marcel. „veraechten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/veraechten. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „veraechten". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/veraechten.
BibTeX
@misc{lautwandel_veraechten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„veraechten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/veraechten},
  urldate      = {2026-05-08},
}