Aggregat · alle Wörterbücher

venichelsâme

ahd. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

venichelsâme

venichelsâmeAWB mhd. sw. m., nur Gl.
3, 561, 34/35 (14. Jh.): ‚Fenchelsamen, mara-
thrum‘. S. fenichal, sâme. – *fenichalsât f. i-St.,
nur in obd. Gl. d. 15. Jh.s (venchel sat; s.
A. Holder, Zfdt. Wortf. 9 [1907], 219, 23):
‚Fenchelsamen, marathrum‘. S. sât. – *fenichalstoc*fenichal
stoc m. a-St., nur in obd. Gl. des 15. Jh.s (ven-
chel stock; s. A. Holder, Zfdt. Wortf. 9 [1907],
220, 7): ‚Fenchelstrunk, marathrum‘. S. stoc. –
Ahd. Wb. III, 734 f.; Splett, Ahd. Wb. I, 223.
780; Starck-Wells 147; Schützeichel, Glossen-
wortschatz III, 115.

AWB ahd.

venichelsâme mhd. sw. m.

venichelsâme mhd. sw. m. venichel-same ( Innsbr. 355, 14. Jh. ), venches- ( clm 615, 14. Jh.; verschr., Komp. mit fenih ist unwahrscheinlich ) : nom. sg. Gl 3,561,34/35. Fenchelsam…

Lexer mhd.

vënichelsâme swm.

vënichel-sâme swm. BMZ Pf. arzb. 2,9 b . Hpt. arzb. 57. Myns. 46 ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
venichelsâmemhd. sw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

venichelsâme mhd. sw. m. venichel-same ( Innsbr. 355, 14. Jh. ), venches- ( clm 615, 14. Jh.; verschr., Komp. mit fenih …
1050–1350

Mittelhochdeutsch
vënichelsâmeswm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vënichel-sâme swm. BMZ Pf. arzb. 2,9 b . Hpt. arzb. 57. Myns. 46 ;

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vënichel-sâme Lexer
venchelsâme BMZ

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit venichelsame

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von venichelsame

venichel + -sam + -e

venichelsame leitet sich vom Lemma venichel ab mit Suffixen -sam und -e.

Zerlegung von venichelsame 3 Komponenten

(ven+ichel)+same

venichelsame setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — venichelsame kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.