Aggregat · alle Wörterbücher

velschlich

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 6

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

velschlich adj.

Bd. 4, Sp. 229a

valschlich velschlich adj. unredlich, untreu, betrügerisch. valschlich geselleschaft Parz. 782,26. valschlîchiu tât das. 751,15. valschlîcher list das. 609,4. mit velschelîchen listen krone 306. b. velschelîcher sin Pass. 71,47. smeichende in einem velschlîchen site Trist. 13969. mit valschlîcher klage und mit vil arger âkust das. 14528. einen sterken mit valschlîchem geræte Barl. 14,11. in velschlîcher fûre Jerosch. 58. d. die välschlîcheʒ reht sprechent Tundal. 57,56.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
velschlichadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

valschlich , velschlich adj. unredlich, untreu, betrügerisch. valschlich geselleschaft Parz. 782,26. valschlîchiu tât da…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

velschlich BMZ
velschlich KöblerMhd
velsch-lich Lexer
valschlich FindeB
valschlich Lexer
valschlich LexerN
valschlich KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit velschlich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von velschlich

velsch + -lich

velschlich leitet sich vom Lemma velsch ab mit Suffix -lich.

velschlich‑ als Erstglied (1 von 1)

velschlîchen

BMZ

velsch·lichen

velschlîchen adv. auf unredliche, betrügerische weise. Jerosch. 140. d. velslîchen myst. 50,20.