lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vêlĩk

mnd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

vêlĩk adj.

Bd. 1, Sp. 684
°vêlĩk adj., sinnlich, tierartig, tierisch (Mystik).
56 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vêlĩkadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° vêlĩk , adj. , sinnlich, tierartig, tierisch (Mystik).

  2. Spezial
    велик

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    велик разг. велосипед - Rad n ; Fahrrad n ; Drahtesel m umg. , scherzh.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit velik

47 Bildungen · 5 Erstglied · 40 Zweitglied · 2 Ableitungen

velik‑ als Erstglied (5 von 5)

великий

RDWB2

великий (nicht immer "groß") с великим трудом - mühsam; mit Müh und Not idiom. ; mit Ach und Krach idiom. ; knapp; gerade noch с великим тру…

великодушие

RDWB2

великодушие Größe f (nicht immer "Großmut") У него достало великодушия навсегда похоронить прошлое. - Er besaß die Größe, die Vergangenheit …

великосветский

RDWB2

великосветский у кого-л. великосветские манеры - j-d ist ein Mann / eine Frau von Welt idiom.

великовозрастный

RDWB2

великовозрастный великовозрастный болван; великовозрастный оболтус; великовозрастный придурок устойч. - für sein Alter ist er zurückgebliebe…

velik als Zweitglied (30 von 40)

dēvelik?

KöblerAfries

*dēvelik? , Adj. Vw.: s. *un- E.: s. dēvra

lâvelik

KöblerAfries

*lâvelik , Adj. nhd. getreu, treu ne. trustworthy Vw.: s. un- E.: s. lâva (1)

belêvelĩk

MNWB

bele·velik

belêvelĩk s. belêflĩk (belevlik) annehmlich, nach Belieben, angemessen.

bēvelĩk

MNWB

bēvelĩk , adj. , wovor man zu beben hat, „tremendus”.

bôvelĩk

MNWB

bove·lik

bôvelĩk , bôflĩk s. d., adj. , adv. , bôvelĩken , adv. , bübisch, nichtswürdig.

bēvelik

KöblerMnd

bēvelik , Adj. Vw.: s. bēvelīk

erhēvelĩk

MNWB

erhēvelĩk , erhēflĩk , adj. , erheblich, schwerwiegend .

frevelik

MeckWBN

Wossidia frevelik a. Spr. vermessen, frevelhaft: 'nach bosem genegeten willen wrevelick ungestumetes gemotes unvorsehtliken scheldeworde hal…

hāvelĩk

MNWB

have·lik

hāvelĩk gôt besitzbares Gut, Fahrhabe, besitzenswertes Gut.

hēvelĩk

MNWB

heve·lik

° hēvelĩk , adj. , einkünftig, nutzbar, h. gôt nutzbarer Besitz (Belege nur aus Westfalen) .

lêvelĩk

MNWB

lev·e·lik

belêflĩk , -lêvelĩk , adj. , annehmlich, nach Belieben, angemessen, passend.

lovelik

KöblerMnd

lov·e·lik

lovelik , Adj. Vw.: s. lȫvelīk (2)

pikswēvelĩk

MNWB

pik·swevelik

*° pikswēvelĩk , adj. : pechschweflig, (adverb.:) de êwich grûwlĩke p. stinkende helsche gevencenisse (Nic. Gryse Laienbibel 3, Y 4 r ).

schrîvelĩk

MNWB

schri·velik

schrîvelĩk , adj. , zu beschreiben, nicht sch. unbeschreiblich. Vgl. schrîflĩk.

stēvelik

KöblerMnd

stēvelik , Adj. nhd. festgesetzt, fest, sicher, genau, bestimmt Hw.: s. stāvelīk E.: s. stāvelīk, līk (3) W.: s. nhd. (ält.) stäblich, Adj.,…

swēvelĩk

MNWB

swe·velik

swēvelĩk , -lich (flekt. -g- swēvelg- ), * schwēvelich, adj. : schwefelhaltig, schweflig , „Sulfureus” (Dief. 22), unde nēmen ... tôr hant d…

unbehȫvelĩk

MNWB

° unbehȫvelĩk , adj. : unfreundlich, unhöflich , „ zynt ze bescheden, zo bystu en behegelik . zynt ze over vnbehoͤuelik edder vntemelik, zo …

unerhēvelĩk

MNWB

° unerhēvelĩk , adj. : geringfügig, „ Nach dem gy ... uth unbefuegeden, vormeinten, unerheveliken und nichtigen anmaten des Christoffer van …

Ableitungen von velik (2 von 2)

bēvelĩk

MNWB

bēvelĩk , adj. , wovor man zu beben hat, „tremendus”.

ervelik

LW

erve-lik, erblich; dauernd; e.-gût, Immobil; e.-tins, Zins oder Rente aus einem Grundstück.