Aggregat · alle Wörterbücher
nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg
vastelavendes -avent: de grote, Sonnabend vor Estomihi; -borch, das (fahrbare) Bühnengerüst zu Fastnachtspielen; -dach =…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
24 Bildungen · 24 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
MNWB
vastelâven(de)sbêr , n. , das für Fastnacht bestimmte Bier, Biergelage zu Fastnacht.
MNWB
vastelâvendesbö̑verîe , f. , schamloses Fastnachtstreiben .
MNWB
vastelâvendesbôk , n. , Gildebuch das zu Fastnacht vorgelegt wird (?).
MNWB
vastelâvendesdach , m. , einer der Tage der weiteren Fastnachtszeit (vgl. vastelâvent 2.), lütke v. der Donnerstag vor Estomihi, grôte v. de…
MNWB
vastelâvendesdichter , v.-en(t)s-, m. , Fastnachtsdichter , insbes. die 12 jüngsten glieder Mitglieder der Lübecker Zirkelbrüderschaft denen…
MNWB
vastelâvendesdōre , m. , Fastnachtsnarr.
MNWB
vastelâvendesdulhêⁱt , f. , tolles Fastnachtstreiben .
MNWB
vastelâvendesfest , n. , Fastnachtsfeier.
MNWB
vastelâvendesgedicht , n. , Fastnachtsspiel.
MNWB
vastelâvendesgülden , m. , = vastelâventgelt .
MNWB
vastelâvendeshôn , n. , zu Fastnacht fälliges Zinshuhn (von rôk- und tinshôn unterschieden) .
MNWB
vastelâvendeskrensken , n. , Fastnachtskranz; übertr.: Fastenandacht.
MNWB
vastelâvendeslach , n. , Fastnachtsgelage der Nachbarn, v. hōlden.
MNWB
vastelâvendeslêveke , n. , Fastnachtsliebchen (von Christus gesagt).
MNWB
° vastelâvendesmisse , f. , Fastnachtsmesse. êne v. brummen spöttisch vom Fastnachtslärm (Gryse).
MNWB
vastelâvendesnarrinne , f. , Fastnachtsnärrin .
MNWB
vastelâvendesprêster , m. , Priester der am Aschermittwoch die Asche konsekriert (Gryse).
MNWB
° vastelâvendespusse , m. , Fastnachtsscherz, -possen, v.-n rîten.
MNWB
vastelâvendesrôde , f. , Birkenrute mit der die jungen Burschen am Fastnachtsmorgen die jungen Mädchen zu schlagen suchten, vgl. Schiller-Lü…
MNWB
*° vastelâvendesrüstinge, f. : Aufmachung zu Fastnachtsfeierlichkeiten, u. g. hêren ... sîn tô Lü̂neborch ingekāmen mit v. nāmlĩken mit āver…
MNWB
vast(e)lâvendesschaffer , v.-en(t)s-, m. , diejenigen Mitglieder einer Gilde die die Vorbereitungen zur Fastnachtsfeier zu besorgen , dabei …
MNWB
vastelâvendesspil , -spēl , n. , 1. Fastnachtsspiel , Mummerei. 2. Narretei, Possen.
MNWB
vastelâvendessundach , m. , der Sonntag Estomihi.
MNWB
vastelâvendeswîse , v.-ents-, adv. , nach Fastnachtsbrauch, in der Art und Weise wie bei Fastnacht.
Cotta, M. (2026). „vastelavendes". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vastelavendes
Cotta, Marcel. „vastelavendes". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vastelavendes. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „vastelavendes". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vastelavendes.
@misc{lautwandel_vastelavendes_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„vastelavendes"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/vastelavendes},
urldate = {2026-05-09},
}