lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vakant

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

vakant

vakant

Vakanz f. ‘unbesetzte, freie Stelle, das Unbesetztsein, Freiwerden einer Stelle, eines Amtes’, anfangs auch ‘Feiertag(e), Ruhetag(e)’ (heute noch südd. öst. ‘Ferien’), entlehnt (Ende 15. Jh.) aus gleichbed. mlat. vacantia, lat. ‘Befreiung, Entlastung’. – vakant Adj. ‘unbesetzt, offen, frei’ (von Stellen, Ämtern), entlehnt (Anfang 17. Jh.) aus lat. vacāns (Genitiv vacantis), dem Part. Präs. von lat. vacāre ‘leer, unbesetzt, entblößt sein, frei (von etw.), herrenlos sein, Zeit, Muße haben, müßig sein’.
505 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vakant

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Vakanz f. ‘unbesetzte, freie Stelle, das Unbesetztsein, Freiwerden einer Stelle, eines Amtes’, anfangs auch ‘Feiertag(e)…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vakant

    Goethe-Wörterbuch

    vakant [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vakant

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vakant (lat.), »leer«, offen, unbesetzt (Stelle).

  4. modern
    Dialekt
    vakantAdj.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    vakant Adj. : ' frei, nicht besetzt ', vakant (faˈgḁnd) [ KU-Adb NW-Kallstdt SP-Harths BZ-Dernb GH-Rh'zab ]. Der Platz d…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vakant

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vakant 2 Komponenten

vak+ant

vakant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vakant kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vakant". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vakant
MLA
Cotta, Marcel. „vakant". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vakant. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vakant". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vakant.
BibTeX
@misc{lautwandel_vakant_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vakant"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vakant},
  urldate      = {2026-05-09},
}