Eintrag · Westfälisches Wb.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Ūt-bund m.(n.) ⟨›Ūt-‹⟩ 1. Ausbund, ohne nähere Spezifizierung (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, KkWb, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw). — 2. a) Inbegriff (Kr. OsnabrückOsn Klön, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, WWB-Source:325:WoeNWoeN). En Ūtbunt fan Unduᵉcht (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). „De Utbund aller Bäusheet“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön). — b) vortreffliches Exemplar einer besonderen Art oder Gattung (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@OchtrupOc n.), hochbegabter Mensch (WoeN, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs), toller Junge (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@PaderbornPb). — 3. a) Taugenichts, Nichtsnutz (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, WoeN, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StiepelSp, KkWb, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl). — b) Luftikus, Windbeutel, Schelm, Schlingel (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb, KkWb). „Dat es ’n Iutbund“ er sitzt voller übermütiger Streiche (Frbg.) (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@ObernbeckOb). — c) Wildfang (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb), wilder Junge (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@PaderbornPb), wildes, jungenhaftes Mädchen (Frbg.) (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@GestringenGe, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi Kr. Herford@LenzinghausenLz Kr. Herford@SüdlengernSl, Kr. HalleHal Kr. Halle@BorgholzhausenBo, Kr. DetmoldDet Hü, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BeringhausenBe, Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@WettesingenWe), Flegel (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb), Lümmel (WmWb), ungeratenes Kind (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). ¶ Vgl. WWB-Source:148:KlugeKluge s. v. Ausbund. — Der Begriff entstammt der Kaufmannssprache und bedeutet urspr. das an einer Ware nach außen Gebundene, das beste Stück als Schaustück, vgl. Bed. 2b. Heute überwiegend übertragen gebraucht, oft abwertend oder ironisch, vgl. Bed. 3.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektUtbundm.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Utbund m. 1. ausgelassener Mensch Mi 99 a ; in hd. Lautform: dat is 'n Ausbund Gü Kobr ; Ma Giel . 2. Inbegriff: 'ein Ut…
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit utbund
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — utbund kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.