Aggregat · alle Wörterbücher

urinal

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

urinal n.

Bd. 24, Sp. 2449

urinal, n. , das uringlas, wie urin aus lat. urinale, z. th. über afr. urinal, in die cultursprachen übergegangen. mhd. urinâl, mnl. orinael, ornael, nl. orinaal, ordinaal, urinaal, mnd. uriginal (vgl. afrz. plur. orignaulx), engl. urinal. orinal Fischer schwäb. wb. 6, 297. vgl. die d. bezeichnungen bei Diefenbach gl. 630^a; n. gl. 386^b; urinfläschchen, -glas; harm-, harnglas: so gibet ... dise kunst viel schöne ... geschirr ... der ertzten, die zu irem destilirn und urinalen der viel gebrauchen Mathesius Sarepta (1571) 206^b; u. ist ein glas, worinnen die kranken ihren harn fangen, dasz er dem arzte gezeigt wird allg. haushalt.-lex. 3, 625; Krünitz 202, 180; 182; Heyse-Böttiger⁷ 846^b. —

BMZ mhd.

URINÂL

URINÂL so nach Gr. 2,790 statt urmal zu lesen Geo. 52. a: dâ durch gêt dîn blic sunder twâl als durch ein lieht urinâl.

FindeB mhd.

urinâl stn.

urinâl stn. Enik.

Lexer mhd.

urinâl stn.

urinâl stn. BMZ harnglas Geo. Ga. 2. 504,422. 505,487. aus lat. urinale.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
URINÂL
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

URINÂL so nach Gr. 2,790 statt urmal zu lesen Geo. 52. a: dâ durch gêt dîn blic sunder twâl als durch ein lieht urinâl.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
urinaln.
Grimm (DWB, 1854–1961)

urinal , n. , das uringlas, wie urin aus lat. urinale, z. th. über afr. urinal, in die cultursprachen übergegangen. mhd.…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

URINÂL BMZ
urinâl FindeB
urinâl Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

urinal DWB
die DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit urinal

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — urinal kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „urinal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/urinal/dwb?formid=U14198

MLA

Cotta, Marcel. „urinal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/urinal/dwb?formid=U14198. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „urinal". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/urinal/dwb?formid=U14198.

BibTeX

@misc{lautwandel_urinal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„urinal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/urinal/dwb?formid=U14198},
  urldate      = {2026-05-19},
}