upsprēken

upsprēken (selten:) op-, stv. (Präs.: Ind. 3. Sg. -sprēket, -sprikt; Konj. 3. Sg. -sprēke; Imp. Sg. sprēk up; Prät.: Ind. 3. Sg. -sprak, sprak up; Part. Prät. -gesprōken, -gesprāken): 1. bekunden, erklären, „Nu sprek upp, du godes vrund: Wat is dy van gode kund?” (Zs. Lüb. Gesch. 3, 582), „so werd de vordracht alse unpillig upgespraken” (Rüg. LandR. 33), „Vnde wat die rad dar vor recht vpspreket, dar mut it by bliuen” (Brem. Chr. 78). — 2. fordern, „Derwegen hefft he ... vpgespraken, dat se ere olde Lyfflendische fryheit ... vordegedingen [möchten]” (Russow Livl. Chr. 1584, 73), „Item Johan Steveninge als he to Sendenhorst hadde upghesproken 2 1⁄2 m. 4 s.” (Münst. KR ed. Alberts 64); — beanspruchen, „Ok nehebbet Jordens ... erven an disseme vorbenomde ghelde unde tinse nicht unde nemoͤghet dat nicht upspreken eder saken” (Ub. Brschwg. 6, 307). — 3. c. A. p. + dat jemdn. zu etw. auffordern, „erer etlike [hebben] den Rüssen vpgespraken, dat he sick wedderumme an de Düdeschen maken scholde” (Russow Livl. Chr. 1584, 25). — 4. c. A. p. verklagen, „weret zake, dat den prouest edder de ebdischen ... ienich man hinderen edder beweren wolde ed- []der vpspreken wolde, de vør der heren recht komen wolde, dar scholde wy ... des klosters prouest van vntweren” (Meckl. Ub. 18, 66).