uplopen

Wossidia uplopen 1. in die Höhe steigen, ansteigen: dat Water löppt up RoRostock@KühlungsbornKühl; 'hatte die ... Pumpe immer auflaufendes Wasser' Bri. 6, 162; aufspringen und fortlaufen: wenn de Has' (bei der Treibjagd) uplep MaMalchin@SeedorfSeed. 2. anschwellen: von dei Schacht is dat Fell so dick uplopen S. Neum. Volksm. 122; Rda., wenn sich beim Spinnen unregelmäßige, dicke Stellen im Faden bilden: hest schönen Dutt uplopen laten Wo. Sa. 3. auflaufen, von der Saat: Mi 98^a; Queken un Dissel ... lepen ... mit up Matth. 13, 7; bildl. von abschätzig beurteilten Eltern und ihren Kindern: God's löppt dor nich von up StaStargard@WulkenzinWulk; Trost für ein Kind, dem etwas verlorengegangen ist: wenn sei (die Sache) uplöppt, hest mihr SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd. 4. hinauflaufen; vom Vieh, das über ein Klappkrett in den Schlachterwagen getrieben wird: dat möt uplopen Wo. Sa.; seem. auflaufen, stranden: dat Schipp is uplopen Ro; Wo. Seem. 2, 46; dat kann er nich weeten, wat sin eegen Vader nich all lang uplopen is Bri. 2, 37; bildl. einen uplopen laten jem. beim Kartenspiel verlieren lassen HaHagenow@RedefinRed; auf etwas zusteuern, hineinsteuern: in den Haben, dor löpen wi up RoRostock@AlthagenAHag; dat Schipp löppt gaut in de Wind up läßt sich gut steuern Dänd.