lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

updouwen

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

updouwen swv.

Bd. 3-2, Sp. 763
updouwen -dâwen, -dö̂gen, -dê(i)gen, swv.: 1. absol. auftauen, wieder zu Wasser werden, „wente dat ijß wedder vp douwede” (Chron. Slav. 148); — (vom Frost:) nachlassen, „wente de merklike vrost was upgedouwet” (Brandis 213). — 2. unpersönl. Tauwetter werden, „Darna dawede it up und was gemeinlich ein weich winter” (J. Brandis 44), „idt begunde uptodeygen” (Beninga ed. Hahn 1, 542).
399 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    updouwensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    updouwen , sw. V. nhd. auftauen, wieder zu Wasser werden, nachlassen, Tauwetter werden Hw.: s. douwen, updöien* Q.: DW2 …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit updouwen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

updouwen‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „updouwen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/updouwen/mnwb?formid=U04643
MLA
Cotta, Marcel. „updouwen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/updouwen/mnwb?formid=U04643. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „updouwen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/updouwen/mnwb?formid=U04643.
BibTeX
@misc{lautwandel_updouwen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„updouwen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/updouwen/mnwb?formid=U04643},
  urldate      = {2026-05-15},
}