Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
unzärtlich adj. adv.
unzärtlich, adj. adv., nicht zärtlich (s. d.). zärtlich I 2 b entsprechend: mein schwarzes blut wallt träger bei euren mistönen und gewöhnet das unzärtliche ohr zu eurem bathos Gemmingen poet. u. prosaische stücke (1769) 19; eine ländliche, männliche und unzärtliche musik E. A. v. Göchhausen meine reisen 133. zärtlich I 2 c entsprechend: eines unzärtlichen herzens. Wieland Agathon 1, 210; dessen unzärtliche seele H. P. Sturz 2, 212; ich komme ihnen wohl recht u. vor? Klopstock an Cramer br. 18 L. zärtlich II 2 entsprechend: war es nicht unedel, u., dasz du einen verstohlenen zuschauer abgabest? Wieland I 3, 65 ak. ausg.; unzärtlich, Herkules, war dein betragen Eschenburg beispielsammlung 7, 711. zärtlich II 3 entsprechend: ach warum, o natur, warum unzärtliche mutter, gabest du zum gefühl mir ein zu biegsames herz? Klopstock oden 1, 31 M.-P.; vorwurfsvoller ausdruck im munde des liebhabers: unzärtliche Sophie! Göthe 9, 53 W. (d. mitschuldigen 222); und dieses gute herz, das du einst ganz besessen, kann nicht unzärtlich sein 9, 54 W.; unzärtlicher vater, unzärtliches kind Schiller 2, 360 G.; 2, 22 G.; 6, 419 G.; Laube 2, 32; sie sind so kalt, so u., so fühllos Waiblinger d. Britten in Rom 34 Z. dazu unzärtlichkeit, f., mangel an zärtlichkeit u. ihr gth.: genug unzärtlichkeiten gegen ihren gemal allg. d. bibl. anh. 25/36, 3356. —