unverschämte

unverschämte, f., unverschämtheit, unverschamti Staub-Tobler 8, 762; Fischer schwäb. wb. 6, 269: wir sehend die unverschamte der sünden Zwingli d. schr. 1, 67. unverschamtigkeit, unverschantität Staub-Tobler 8, 762. alle diese formen nebst unverschamenheit Pape bettelteufel F 5^b; Gädiccus purgatorium (1603) 11, unverschamheit Treuer d. Dädalus (1675) 1, 137 sind veraltet zu gunsten von unverschämtheit, f.; nl. onverschaamdheid; dän. uforskammethed; schwed. oförskämdhet. noch umlautlos z. b. discourse der mahlern 2, 70. für effronterie Apinus, Kinderling, Campe. an unverschämt a erinnernd: die dritte heiszt audacia oder vermeszenheit und unverschamptheit Albertinus hirnschleifer (1664) 40. zu unverschämt b: dasz er nicht ... mit der edlen u. eine zierliche unfläterey sagen kann Cronegk in d. sammlung v. schauspielen (1764 ff.) 2, 4; hievon (v. d. mägden) haben sich zwölf zur unverschämtheit gewendet J. H. Vosz Odyssee 22, 425. zu unverschämt c: vielleicht hat jemand die u. von mir zu fordern, was ich ihm nicht schuldig bin Lavater verm. schr. 2, 442; zweitausend gulden! heillose u.! Nestroy 4, 215; allerdings waren die ansprüche ... von wahrhaft päbstlicher u. Justi Winckelmann 2, 1, 300. zu unverschämt d: wie es eine u. sey, solche zu leugnen Prätorius anthropodemus plut. 1, 217; dem laster der u. Chr. Thomasius ernsthafte gedanken u. erinn. 2, 168; sie haben die u., mir ... angriffe auf die christliche religion schuld zu geben Lessing 13, 151 M.; die u. der gelehrten tagelöhner 8, 8 M.; ein hoher grad von u. Lenz vertheidigung des h. W. (1776) 4; H. v. Kleist 1, 210 Schm.; tapfer bis zur u. fürst Pückler tageb. 4, 114. grosze, unglaubliche, capuzinerhafte, grenzenlose, unerträgliche, offenkundige, niederträchtige, naive, frechste himmlische u. s. w. u. Petrasch lustsp. 1, 611; Archenholz England u. Italien 1, 1, 118; Göthe IV 29, 42 W.; J. G. Forster 4, 213; 1, 273; Gaudy 2, 76; Börne 9, 41; Platen 3, 258 H.; E. M. Arndt 1 (1845), 236; G. Büchner nachgel. schr. 167. concret: hören sie die u.? Klinger neues theater 2, 237; unverschämtheiten Cramer nord. aufseher 1, 68; Göthe 44, 229 W. bildlich: in u. gehüllet (nach dem griech.) Stolberg 11, 11; bescheidenheit musz die brosamen auflesen, die von der u. tische fallen Jul. v. Vosz gesch. m. milit. laufbahn (1808) 266. persönlich: sie ... baueten endlich der u. selbst altäre Herder 3, 290 S.; der falschen schaam, der u. zwillingsschwester Stolberg 3, 19; das kam der jungen u. nicht zu sinne Laube 1, 186. —