Aggregat · alle Wörterbücher

untugenthaft

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 13

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

untugenthaft adj.

Bd. 2, Sp. 1947

untugenthaft adj. (BMZ untüchtig, untauglich, unbrauchbar MWVQVZEracl. untugenthafte wurze MWVQVZBerth. 98,9; nicht tugend habend, tugendlos MWVQVZRenn. 6264. MWVQVZReinh. 349,1591. MWVQVZWg. 1587. 4601. 5137. 293. 6097. MWVQVZMgb. 240,27. MWVQVZLs. 2. 21,98. 605,1. MWVQVZGa. 1. 471,779. MWVQVZPass. 84,65. 316,21. MWVQVZMgb. 240,27; )

BMZ mhd.

untugenthaft adj.

untugenthaft adj. nicht tugenthaft. man vindet rîch und edel liute die gar untugenthaft sint hiute. valsch und unzuht gênt nu für, triuwe und zuht stênt vor der tür Renner 6264. ob…

FindeB mhd.

untugenthaft adj.

untugenthaft adj. Enik. SGPr. SHort HvBurg. Teichn.

KöblerMhd mhd.

untugenthaft Adj.

untugenthaft , Adj. nhd. „untugendhaft“, untüchtig, untauglich, unbrauchbar, tugendlos, nicht tugendhaft Q.: Enik, SGPr, SHort, HvBurg, Teichn (FB untugenthaft), BdN, Berth, Eracl,…

LexerN mhd.

untugenthaft

untugenthaft wære sant Michel unt. gewesen, sô wære er in der helle als Lucifer Berth. 2. 176,32.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
untugenthaftadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

untugenthaft adj. nicht tugenthaft. man vindet rîch und edel liute die gar untugenthaft sint hiute. valsch und unzuht gê…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

untugenthaft BMZ
untugenthaft FindeB
untugenthaft KöblerMhd
un-tugenthaft Lexer
untugenthaft LexerN
tugenhaft KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit untugenthaft

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von untugenthaft 3 Analysen

un- + tugenthaft

untugenthaft leitet sich vom Lemma tugenthaft ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+tugent+-haft untugent+-haft

untugenthaft‑ als Erstglied (2 von 2)

untugenthaftec

BMZ

untugent·haftec

untugenthaftec adj. der untoginthaftige ritter Ludw. 22.

untugenthaftic

Lexer

un-tugenthaftic adj. ib. Ludw. 22,6.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „untugenthaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/untugenthaft/lexer?formid=U04684

MLA

Cotta, Marcel. „untugenthaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/untugenthaft/lexer?formid=U04684. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „untugenthaft". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/untugenthaft/lexer?formid=U04684.

BibTeX

@misc{lautwandel_untugenthaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„untugenthaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/untugenthaft/lexer?formid=U04684},
  urldate      = {2026-05-19},
}