Aggregat · alle Wörterbücher

unsprechlich

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unsprechlich verbaladj.

Bd. 24, Sp. 1411

unsprechlich, verbaladj., gth. v. sprechlich. mhd. unspreche(n)lich, -lîche, mnd. unsprek(e)lik, mnl. onsprekelijc, nl. onsprekelijk. activ, gth. v. sprechlich 1: unsprechlichen kinderlein P. Eschenloer geschichten d. st. Breslau 1, 288; dazu unsprechlichkeit, f. Hedwiglegende (1504) c c 4^b. gth. v. sprechlich 2, passiv: unsprechenlich freud Keisersberg granatapfel (1510) g 8^d, gnade Luther 2, 87 W.; es ist unsprechlich und unbegreyfflich, was fur eyn ernst ist umb ein recht rewigs hertz 19, 236 W.; bey anfang ihrer genüszung (s. th. 4, 1, 2, 3469), welche gros und unsprechlich Butschky kanzelley 647. zur steigerung: unsprechlichen mildt Tauler serm. (1508) 49^a; unsprächlich vil Schade sat. 2, 26, 8. veraltet; dafür heute unaussprechlich. —

KöblerMhd mhd.

unsprechlich Adj.

unsprechlich , Adj. Vw.: s. unsprechelich

KöblerMnd mnd.

unsprechlich Adj.

unsprechlich , Adj. Vw.: s. unsprēkelīk (1)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unsprechlichAdj.
Köbler Mhd. Wörterbuch

unsprechlich , Adj. Vw.: s. unsprechelich
1200–1600

Mittelniederdeutsch
unsprechlichAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch

unsprechlich , Adj. Vw.: s. unsprēkelīk (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
unsprechlichverbaladj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

unsprechlich , verbaladj. , gth. v. sprechlich. mhd. unspreche(n)lich, -lîche, mnd. unsprek(e)lik, mnl. onsprekelijc, nl…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

unsprechlich KöblerMhd
unsprechelich KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

unsprechlich KöblerMnd
unsprēkelīk KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unsprechlich

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unsprechlich 2 Analysen

un- + sprechlich

unsprechlich leitet sich vom Lemma sprechlich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+sprech+-lich

Keine Komposita gefunden — unsprechlich kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.