unsittig

unsittig, adj. adv., gegentheil von sittig. an. úsiðugr, aschwed. osiþugher, schwed. osedig; ahd. unsitig, mhd. unsitec, -ic, mnd. unsedich; mnl. onsedich, nl. onzedig. unsietig s. unsitte, adj. unsittig theilt i. a. die schicksale von sittig 3 und bleibt wenig gebräuchlich. für immoralisch neben unsittlich Campe verd. wb. (1813) 365^a nicht durchgedrungen. vgl. ungesittet: er clagt im mit einem traurigen gemt, dasz er das volck zuosammen prächt mit dem gotzwort, wann sy waren unsitig heil. leben winterteil (1471) 36^b (vgl. sittig 3 a); incultos, indoctos, agrestes et inhumanos barbaros ... grobe, unsittige, ungeschliffene und ungelehrte leute B. Faber thes. (1587) 104^a; invenustus, immodestus, illepidus Aler (1727) 2, 2102^b; 'guter äuszerer sitten beraubt, nicht sittsam, ungestüm, unsanft' Adelung; 'unanständig' Staub-Tobler 7, 1468; den unsittigen, frechen Cyrus Herder 26, 236, kyklopen J. H. Voss antisymb. 2, 459; wärt ihr dagegen eines bürgers sohn, so brauchten eure ältern eine magd, und ihr empföhlt zu diesem dienst ein mädchen, das nicht unsittig ist, nicht ungeschickt Raupach dram. werke ernster g. 13, 114; wie sittig 3 c: ein unsittiger trotz Bodmer v. d. wunderbaren (1740) 319, muthwillen Wieland (1794) 27, 245, lust Herder 26, 182, betragen Fouqué jahreszeiten 1, 15, gebrauch Fr. L. Jahn (1884) 2, 612; ich merkte anfangs nicht, dasz mein betragen u. gewesen sei Chamisso 1, 364; adv. (sittig 3 d): onsittig lachen H. Gholtz lebendige bilder (1557) g 3^b; unsittiglich Liscow (1739) 900; mhd. unsiteclîche; in starker alter bed.: das saumrosz ... haben sie unsittigerweise ... erschossen Fouqué alts. bildersaal 4, 102. sittig 4 entsprechend: und sie schlugen wild unsittig in der luft sich mit dem fittig Rückert 3, 99. gs. v. sittig 5: 'ausgelassen' Staub-Tobler 7, 1468. dazu unsittigkeit, f.; mnl. onsedicheit, schwed. osedighet: insulsitas B. Faber (1587) 968^b; immodestia Aler (1727) 2, 2102^b; Adelung, Campe. veraltet. für immoralität (Campe verd. wb. [1813] 365^b) ungebräuchlich.