unsinnlich

unsinnlich, adj. adv. , gth. v. sinnlich. mhd. unsinnlich; mnl. onsinnlijc, -like; nl. onzinnelijk und onzindelijk (unreinlich). nicht mehr bei Frisch und Adelung; erst wieder bei Campe. vgl. unsinnig, auszer-, unbe-, über-, widersinnlich. 11) veraltete bedeutungen: a) sinnig 1, unsinnig 1 entsprechend, insanus, vesanus, lunaticus Diefenbach gl. 300^b; 339^b; mnl. wb. 5, 930. insensatus, inanimatus (vgl. unsinnig 1 am ende): das gefesz desz döpffers ist ein unsinlich dingk und kan nicht reden C. Bockshirn krefftige erweisung des freien willens (1524) e 2^b. unsinnig 2 entsprechend: einen u. (von sinnen) machen (bringen) A. Gryphius lyr. ged. 444, 106 P. individuell: ich bin seit 24 stunden ... nicht bey sinnen, das heiszt bey zu vielen sinnen über- und unsinnlich Göthe IV 3, 46, 21 W. (1776 an Carl August). b) wie unsinnig 4: von unvernünfftiger, unsinnlicher natur W. H. Ryff anatomi (1541) l 1^b; ich weisz nicht, ob ihr nicht allein der vernunfft abgedanket; sondern gar blöder augen und unsinnlicher sinnen worden seid, in dem ir lästern und straffen dürffet, was alle menschen rühmen Buchholtz Herkules (1666) 2, 41. c) insensibilis, insensualis: damit alle sinnliche oder unsinnliche leibe hievon abgeschlossen werden J. zu Wege confession (1555) 109^a; u. deutlich M. C. Curtius krit. abh. u. gedichte (1760) 194; mit einschlag von 2: dem spiritualistischen, durchaus unsinnlichen wesen des protestantismus Treitschke hist. u. polit. aufsätze (1866) 1, 34. d) in ainer unsinnlicher weisze (ohne lust und freude) Tauler serm. (1508) 51^a; predigten 286, 18 V. e) wie nl. onzindelijk: eine unsinnliche (die eine köstliche salbe unsauber macht) mücke Butschky Pathmos 283; übertragen: der grobe, irrdische, unsinnliche thiermensch G. Arnold geheimnis der göttlichen sophia (1700) 1, 40. Pansner schimpfwb. 74^a. 22) sinnlich 3/4 entsprechend; erst in n. sprache ausgebildet. 2@aa) wie sinnlich 3 a ff.: die unsinnlichsten begriffe Herder 15, 18, religion, philosophie 3, 413, system 5, 633; eine unsinnlichere wahrheit C. G. Brinckmann filos. ansichten (1806) 149; abgötterey F. H. Jacobi 3, 51. eine unsinnlichere, sich gleichere menschheit Herder 5, 575; unsern unsinnlichen philosophen (die das theolog. bild nicht lieben) Lavater physiognom. fragm. 3, 12; E. M. Arndt (1845) 2, 350. dieser stoff ist u. und also ein gegenstand des verstandes Eberhard bei Campe u. d. w. vollkommenheit; unsinnliche gegenstände W. v. Humboldt ges. schr. 4, 28; nun liegt die wundersame sinnliche und unsinnliche natur rund um uns her Novalis 4, 11 M.; welt Gervinus gesch. d. d. dicht. 5, 267; die musik ... als sinnlich-unsinnliche kunst Fr. Th. Vischer ästhetik 3, 1, 148; ausdrücke, schilderungen, bilder W. v. Humboldt an Welcker 126; G. Keller 1, 119; Treitschke d. gesch. 3, 710; die blosze andeutung eines lebens in zerknirschung und reue ist u., daher undramatisch jahrb. d. Grillparzerges. 8, 50. wenn sie (d. vernunft) das unsinnliche mit hülfe des sinnlichen ausmiszt Schiller 4, 54. u. reden, sich ausdrücken, schildern u. s. w. 2@bb) wie sinnlich 4: unserer unsinnlichsten freuden F. H. Jacobi 5, 190; erholungen, vorstellungen; tugend Herder 5, 576. unsinnliche (platonische) liebe, neigung, gefühle; wir steigen um so höher, um so idealischer, unsinnlicher unsre liebe ist Tieck novellenkranz 4, 127; ein unsinnlicher mensch; du kamest mir bisher gänzlich u. nach dieser richtung hin vor H. Löns d. zweite gesicht (1912) 26; ein unsinnliches gesicht quelle bei Sanders erg. wb. 483^c; vgl. Treitschke unter 1 c. dazu unsinnlichkeit, f., mangel u. gth. der sinnlichkeit. mnl. onsinlijcheit (amentia); nl. onzindelijkheid (unsauberkeit). unsinnlich 1 a entsprechend, übertragen: amentia Terenz (1499) 92^a; die werden dester ee truncken und haben grosze unruog und unsinnlicheit von der trunckenheit M. Hero schachtafeln d. gesuntheit (1533) b b 2^a. thorheit, unvernunft (unsinnlich 1 b): welchs so du nit magst herfürbringen, ists am tag dein unsinnlicheit Joh. Lonicerus berichtbüchlin i 2^b; die u. hingegen stellt sich vor ... E. Weigel wienerischer tugendspiegel (1687) 86. insensualitas (unsinnlich 1 c): unsyndlikait B. v. Chiemsee 177. nach unsinnlich 2, sinnlichkeit 2 ff.: das daseyn gottes ist nicht das natürliche nur sinnliche als solches, sondern das sinnliche zur u., zur geistigen subjektivität gebracht Hegel II 10, 123; u. des begriffes, der vorstellung, des bildes, der schilderung u. s. w. Hebbel briefe 4, 22. u. der liebe, neigung, gefühle.