Eintrag · Pfälzisches Wb.
unschierig Adj.
unschierig Adj.: 1.a. 'ungefüge, unhandlich, plump, zu groß', uⁿschierich, un- (ūⁿšīriχ, unšīriχ) [Kaislt NW-Haßl Spey, Kamm 65], -scheerich (-šēriχ, -šEriχ) [KU-Kaulb Rammb ZW-Battw RO-Messbhf Odh NW-Gimmdg LA-Siebdg Wollmh, PfId. 144], aⁿscheerich, ḁⁿscheerich [Hombg], oⁿscheerich [KU-Diedk, Thielen 79]; e uⁿscheerig Ding 'ein plumper Gegenstand' [Kühn Hamet 140]; e u'scheerich Muschder 'ein ungefüges Exemplar' [NW-Gimmdg]; e u'schierich Stick Holz 'ein Stück Holz, das nicht in den Ofen paßt' [Kaislt]; auch subst. e Uⁿschericheʳ 'großer, ungefüger, plumper Mensch' [KU-Rammb]. — b. 'unansehnlich, schwächlich, elend', unschierich [RO-Odh], unschärig [Bayer Hackm. 72], oⁿscheerich [IB-Ommh], ohscherisch [Thielen 79], oʳscheerich [Hussong Kirkel 121, lothr. SWPf (Keiper Nachl.)]; vgl. ascherig. — 2.a. 'roh, ungezogen, ungestüm, wild', uⁿschierich [Kaislt], unschierig [Klein Prov. 114], uⁿscheerich [KU-Rammb ZW-Battw RO-Messbhf, Schandein Bav. IV,2 250 PfId. 144], aⁿscheerich [Hombg], oⁿschärich [KU-Diedk], horscherig [PfId. 66 (IB-Blieskst)]; e aⁿscherich Kärschtche 'ein ungehobelter Mensch' [Hombg]. — b. 'anstößig, ungepflegt', ooⁿschäärich, oon- [IB-Ensh (Glass 73)]. Leefd denne ihrer soo o. doorumm [Glass 73]. — c. 'böse', orscheerig [PfId. 103 (IB-Blieskst)]. — Die genaue Herleitung ist (wie die untengenannten unterschiedlichen Ansätze der Wörterbücher belegen) nicht eindeutig geklärt. Im DWb. XI, III 1329 wird das Wort als unschirrig, -schierig angesetzt und zu schirren, scheren in einer Grundbedeutung 'abteilen, ordnen' gestellt. Ob die unter ascherig und hainschürig gebrachten Beispiele hierhergehören, ist ebenfalls unsicher, doch wurden Entsprechungen, die unter unschierig einsortiert waren, noch als Ergänzungen in den vorliegenden Artikel eingearbeitet. — Südhess. unscherig (so angekündigt Bd. I 287); Rhein. I 285 ascherig; Lothr. 396 orschellig; Els. II 428 anscherig; Schwäb. VI 215 unschirig; Hess.-Nass. IV unschierig. —