Aggregat · alle Wörterbücher

unschadbar

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unschadbar adj.

Bd. 24, Sp. 1312

unschadbar, adj., gth. v. schadbar. mhd. unschadebære. gth. v. schadbar 1: die von Straszburg vergonten dem hencker, dasz er ein altes mennlin, dasz u. was, zum zehenden name B. Hertzog chron. Alsatiae (1592) 10, 124 nach alter quelle (städtechr. 8, 99, 10); das lamm, das alle zyt züchtig, demütig und unschadber ist Colmarer chron. (Alsatia 10) 225. gth. v. schadbar 2: kam er unschadber davon W. Burleus leben und sitten d. h. meister (1490) 53^b; jemanden u. machen aus dem schaden ziehen Staub - Tobler 8, 160. veraltet. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
unschadbaradj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

unschadbar , adj. , gth. v. schadbar. mhd. unschadebære. gth. v. schadbar 1: die von Straszburg vergonten dem hencker, d…
modern

Dialekt
unschadbar
Schweizerisches Idiotikon

unschadbar Band 8, Spalte 160 unschadbar 8,160

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

unschadbar DWB
unschädlich DWB

Dialekt · modern

unschadbar Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unschadbar

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unschadbar 2 Analysen

un- + schadbar

unschadbar leitet sich vom Lemma schadbar ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+schad+-bar

Keine Komposita gefunden — unschadbar kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unschadbar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unschadbar/dwb?formid=U09563

MLA

Cotta, Marcel. „unschadbar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unschadbar/dwb?formid=U09563. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unschadbar". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unschadbar/dwb?formid=U09563.

BibTeX

@misc{lautwandel_unschadbar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unschadbar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unschadbar/dwb?formid=U09563},
  urldate      = {2026-05-12},
}