¹unrichtich

¹unrichtich adj. (flekt. -g-; Superl. -est): 1. nicht richtig informiert, „umme ere geborlike erbedinghe antohorende und de unrichtigen borger und inwonere mit den besten to underwisen” (Livl. Ub. II 2, 379), „dar gij vorder nenen geloven upp setten willen, unde uns ok also unbeducht, unrichtigh unde unwetend nicht en holden” (Lüb. Ub. 11, 390); — (Vbdg.:) u. māken zum falschen Glauben verführen, „He maket unrichtich Dat volk []myt siner lere” (Könemann 270). — 2. nicht die Wahrheit sagend, unaufrichtig, „He swor ok, dat Ysegrym, de here, Vp en loghe vnde vnrichtich were” (RV 217), „welck eyn lanck antlat hefft de ys vnrychtich” (Schaph. Kal. 1523, 97^r). — 3. gegen Recht oder Privilegien verstoßend, „van wegen der unrichtighen coplude, de uth des kopmans rechticheyt entwyken” (Hanserec. III 2, 154), „wo deme so nicht beschege [privilegien unnd rechticheiden gelaten werden] moste wii tegen dat unrichtigeste parth anders vordacht wesen” (ebd. 284), (substantiv.:) „dat se darna weren, dat de dynge in erer stadt rechtiger mochten werden geholden ... unde de unrichtigen nicht raden to latende” (ebd. 170); — gegen Vorschriften verstoßend, „Dan wer in deme [Kleidungsvorschrift] hernamals unrichtig befunden, so schall darvor jarlich des mannes schott ... verhoget werden” (Kieler Burspr. 193); — gegen eigene Zusagen verstoßend, „offt hier enbaven ienig börger ... synem ede unde vorrichtinge unloffsahm unde unrichtig gefunden wurde” (Rode Reg. 129). — 4. gegen gute Sitten verstoßend, ungehörig, „darmit ... tucht und disciplin erholdenn unnd auch alle unrichtige weitlufftigkett vörhöedett blievenn möege” (Hamb. ZR 164).