lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unmôdich

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

unmôdich adj.

Bd. 3-2, Sp. 615
unmôdich ummôdich, unmûdich, ummûdich, adj.: 1. unmutig, zornig, „Iratus ertornich vel grel vel vnmodich” (Dief. 22b), „De paves ... segede, dat he [de koning] unhorsam were; darumme was he wider ene harde ummodich” (Sächs. Wchr. 189). — 2. mutlos, betrübt, „Weme we is in deme buke, dat het passio colica, de heft desse tekene: he is trach vnde vnmodich” (Goth. Arzneib. 185), „he [der reiche Jüngling] warth unmoedich aver de reede unde ginck bedroevet dar van” (Wittenb. NT 1523, Marc. 10, 22).
513 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unmodichAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    unmodich , Adj. Vw.: s. unmȫdich*

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unmodich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unmodich

un- + modich

unmodich leitet sich vom Lemma modich ab mit Präfix un-.

unmodich‑ als Erstglied (1 von 1)

unmôdichêⁱt

MNWB

unmodich·eit

° unmôdichêⁱt , f. : Unmut, „ Sus drog Wichman ... grote unmodigkeit up Hans Schröder der klostersake und mer anderer orsaken halven ” (Hamb…