Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
unmanier f.
unmanier, f., gegenstück zu manier; mnl. onmaniere; Fischer schwäb. wb. 6, 202. 1) manier 1 entsprechend (un IV B): weil er jederzeit mit sich auff die cantzel ein tafel getragen, worauff mit gold der nahmen Jesus gezeichent, haben ihm solches etliche für ein unmanier und übellautende neuerung auszgelegt Abr. a St. Clara Judas 2, 144; etwas f. alle 1, 543. 2) gth. v. manier 2: wenn man .. die wohlthaten mit u. und sie unter schimpfen und schmähen lobet Zinzendorf neueste theol. ler (1741) 91; Spangenberg schluszschr. 2, 652; Hippel kreuz- und querzüge 1, 321; Voss antisymb. 2, 87; Fontane I 6, 36. vgl.dat is neene maneer Dähnhardt 296b. plur. wie bei manier 2/3: Wieland 10, 349; Rückert 7, 515. 3) manier 5 entsprechend (un IV B): doch hatte er (Aristides aus Theben) eine u., dasz er seine farben nicht sauber anlegte, sondern dick und rauh zu malen pflegte Sandrart academie 2, 23; Stolberg 9, 364; Brentano 5, 425; in den letzten gedichten (Victor Hugos) erreicht die überwucherung dieser u. (übermäsziger gebrauch der antithese) den höchsten grad Augsb. allg. zeitung 1865 beil. 337, 5467. —